Bahasa Inggeris adalah bahasa yang mudah tetapi kadangkala ia boleh mengelirukan. Menemui perkataan yang bunyinya sama tetapi berbeza sepenuhnya dalam maknanya adalah perkara biasa dalam bahasa Inggeris setiap hari. Perkataan sedemikian yang mempunyai sebutan yang sama dipanggil Homophones. Satu pasangan homofon sedemikian termasuk 'anda' dan 'anda'.
Awak vs awak
Perbezaan antara 'Your' dan 'You're' ialah 'Your' ialah bentuk kepemilikan kata ganti manakala yang terakhir adalah penguncupan perkataan 'you' dan 'are'. Apostrof dalam 'You're' menandakan huruf yang tidak ditulis tetapi terdapat dalam sebutan.
'You' ialah darjah kepemilikan kata ganti 'anda'. 'Your' adalah posesif yang bermaksud bahawa sesuatu perkara adalah milik orang kedua dalam situasi itu atau orang yang diajak bicara. 'Anda' sentiasa diikuti oleh kata nama yang dikaitkan dengan orang kedua.
'Anda' sebaliknya, adalah gabungan dua perkataan, 'anda' dan 'adalah'. Gabungan perkataan dengan penggunaan apostrof ini dipanggil kontraksi. Apostrof dalam pengecutan mewakili huruf tidak bertulis tetapi terdapat dalam sebutan.
Jadual Perbandingan Antara Anda dan Anda
| Parameter Perbandingan | awak | awak |
| Penguncupan | 'Anda' bukan kontraksi. | 'Awak' ialah penguncupan 'anda' dan 'adalah'. |
| Sebahagian dari ucapan | 'Anda' ialah kata ganti posesif. | 'You're' ialah subjek atau sebahagian daripada kata kerja. |
| Petunjuk | 'Anda' menunjukkan pemilikan. | 'Awak' menunjukkan keadaan makhluk. |
| Digunakan dengan | 'Your' digunakan sebelum kata sifat atau kata kerja. | ‘Awak’ digunakan sebelum kata nama. |
| Menulis | ‘You’ boleh digunakan dalam penulisan rasmi. | ‘You’re’ bukanlah keutamaan dalam penulisan formal. |
Apakah Anda?
'Anda' biasanya sebelum kata nama atau kata ganti, untuk menunjukkan bahawa ia milik orang kedua, orang kedua, atau berkaitan dengan orang kedua. Ia adalah kata sifat posesif atau kata ganti posesif dan digunakan apabila menerangkan sesuatu yang dimiliki oleh orang kedua.
Ia digunakan untuk menandakan apa-apa kepunyaan orang yang bercakap dengan orang pertama atau orang yang dibicarakan. 'Anda' tidak boleh diikuti oleh kata sifat atau kata ganti lain kerana ia digunakan untuk menerangkan sesuatu tentang orang kedua. 'You' biasanya diikuti oleh kata nama atau lebih. Tidak seperti 'anda', 'anda' bukan kontraksi. Sebagai contoh:
'Anda' juga boleh digantikan dengan versi kepunyaan kata nama, walaupun itu akan mengubah ayat sepenuhnya ia masih betul.
Apa itu awak?
'Awak' adalah gabungan perkataan, 'anda' dan 'adalah'. Gabungan perkataan ini dipanggil kontraksi. Sama ada perkataan 'anda' atau perkataan 'anda adalah' digunakan dalam ayat, ia bermaksud perkara yang sama. Malah sebutannya adalah serupa, cuma cara ayat tertentu itu ditulis berbeza. Apostrof dalam pengecutan mewakili huruf tidak bertulis tetapi terdapat dalam sebutan. Dalam kes ini, 'a' ialah huruf yang hilang.
Untuk menyemak ketepatan perkataan 'anda' yang digunakan dalam ayat, masih wajar jika 'anda' digantikan dengan 'anda'. Jika ayat tersebut mempunyai makna yang sama dengan menggantikan perkataan tersebut, maka perkataan tersebut digunakan dengan betul. Sebagai contoh:
Tidak seperti 'anda', 'anda' bukanlah kiasan. Dalam surat rasmi, kontraksi tidak diutamakan, dan oleh itu bukannya 'anda' hanya bentuk penuh 'anda' digunakan.
Perbezaan Utama Antara Anda dan Anda
Kesimpulan
'Your' dan 'You're' membuat satu pasangan homofon dan ia telah terbukti sebagai salah satu bahasa Inggeris yang paling mengelirukan semasa menulis. Memandangkan mereka serupa dalam sebutan, ia tidak membuat perbezaan semasa bercakap kedua-duanya. Walau bagaimanapun, ia boleh menjadi rumit semasa menulis.
'You're' digunakan dengan apostrof yang merupakan simbol penguncupan biasa untuk banyak perkataan tetapi hanya sebilangan kecil perkataan penguncupan yang homofobik dengan perkataan yang tidak mempunyai penguncupan. Di sinilah kekeliruan bermula pada mulanya. Oleh kerana kedua-dua 'anda' dan 'anda' sangat biasa digunakan dalam ayat, selalunya orang ramai keliru antara keduanya.
Walaupun ia tidak memberi sebarang perbezaan semasa bercakap tetapi semasa menulis, penggunaan homofon yang salah ini akan menjadikan ayat itu tidak betul dari segi tatabahasa dan ia tidak akan masuk akal. Walaupun dalam kes yang jarang berlaku bahawa ayat itu masih betul dari segi tatabahasa selepas penggunaan homofon ini yang salah, maknanya akan bercanggah sepenuhnya dengan apa yang sepatutnya disampaikan.
Perlu diingat juga bahawa penggunaan kontraksi dalam dokumen rasmi dielakkan manakala 'anda' boleh digunakan secara formal. Oleh itu, tujuan kedua-dua perkataan ini mesti difahami dengan jelas agar ia dapat difahami dalam ayat bahasa Inggeris.
