Memandangkan semakin ramai orang mencari peluang pekerjaan di luar sempadan negara mereka, menjadi pelbagai bahasa kini menjadi satu keperluan. Bahasa Inggeris ialah bahasa yang paling banyak dituturkan dalam syarikat dan perniagaan global, oleh itu, fasih dalam bahasa Inggeris boleh menjadi masalah anda. Tetapi ia memerlukan dedikasi dan perhatian terhadap perincian untuk mempelajari bahasa. Penutur bahasa Inggeris baharu sering keliru antara kata kerja, preposisi, kata sendi atau kata keterangan. Terutama sekali, kata kerja sangat rumit sehingga penutur yang fasih sering keliru antara kata kerja transitif dan tak transitif.
Kata Kerja Transitif vs Kata Kerja Tak Transitif
Perbezaan antara kata kerja transitif dan tak transitif ialah sementara kata kerja transitif ialah kata kerja tindakan yang mempunyai objek (langsung atau tidak langsung), kata kerja tak transitif ialah kata kerja tindakan yang tidak mempunyai objek. Kata kerja transitif memerlukan objek untuk memberi makna kepada ayat tersebut. Kata kerja tak transitif masuk akal apabila digunakan tanpa objek.
Kata kerja transitif ialah kata kerja yang menyatakan tindakan yang berlaku dan diikuti oleh objek, tanpanya ayat itu tidak akan masuk akal. Kata kerja transitif biasanya digunakan dalam pembinaan ayat pasif. Sebagai contoh, "Sonya menggoreng ayam". Dalam ayat ini, kata kerjanya ialah 'goreng' dan diikuti oleh objek, iaitu, 'ayam'. Ayat itu akan kekal tidak lengkap tanpa objek.
Kata kerja tak transitif ialah kata kerja yang menyatakan tindakan yang berlaku tetapi tidak diikuti oleh objek. Ayat itu masuk akal sepenuhnya walaupun tanpanya. Ayat dengan kata kerja tak transitif di dalamnya tidaklah agak kompleks. Sebagai contoh, "Ronita menangis." Kata kerja dalam ayat ini ialah ‘menangis’ dan tidak disertai objek. Ayat tersebut jelas dan menyampaikan mesej yang dimaksudkan tanpa menggunakan objek.
Jadual Perbandingan Antara Kata Kerja Transitif dan Tak Transitif
| Parameter Perbandingan | Kata kerja transitif | Kata Kerja Tak Transitif |
| Maknanya | Ia adalah kata kerja yang menyatakan tindakan yang berlaku dan disertai dengan objek | Ia adalah kata kerja yang menyatakan tindakan yang berlaku tetapi tidak diikuti oleh objek |
| Objek | Ia diikuti oleh objek yang sama ada secara langsung atau tidak langsung | Ia tidak diikuti oleh objek |
| Soalan yang Objek Jawapan | Objek yang mengikuti kata kerja menjawab soalan Di mana? atau apa? | Tiada objek dalam ayat melainkan perkataan atau frasa yang mengikuti kata kerja dan menjawab soalan Bagaimana? |
| Peranan Kata Kerja | Kata kerja dalam ayat memberikan gerakan kepada objek | Kata kerja tak transitif digunakan dalam ayat untuk menerangkan "keadaan" |
| Suara pasif | Ayat yang mempunyai kata kerja transitif di dalamnya boleh diubah menjadi suara pasif | Ayat dengan kata kerja tak transitif tidak boleh ditukar menjadi suara pasif |
Apakah Kata Kerja Transitif?
Kata kerja transitif dikatakan bersifat transitif kerana kata kerja yang menyatakan tindakan menetapkan objek yang mengikutinya menjadi gerakan. Struktur ayat dalam hal ini ialah- subjek + kata kerja + objek (langsung atau tidak langsung).
Contohnya, "Vicky memecahkan pinggan". Dalam ayat ini subjek ialah 'Vickey', 'broke' ialah kata kerja transitif, dan 'plates' ialah objek.
Objek dalam ayat itu boleh menjadi kata nama, frasa nama, atau kata ganti nama. Objek boleh langsung atau tidak langsung. Objek langsung bukan pelengkap subjek, ini bermakna objek tidak menerangkan subjek. Contohnya, "Ramya menjual bunga". Dalam ayat ini, objek 'bunga' tidak menerangkan subjek 'Ramya'.
Dalam ayat dengan kata kerja transitif, subjek melakukan tindakan (kata kerja) dan objek menerima tindakan. Objek yang mengikuti kata kerja menjawab soalan Siapa? atau apa? Sebagai contoh, "Malika meninggalkan kunci". Di sini, 'kunci' objek menjawab soalan "Apa yang Malika tinggalkan?" Sebagai contoh, "Dino membawa rakannya bersama." Objek 'kawan' menjawab soalan, "Siapa yang Dino ambil?"
Apakah Kata Kerja Tak Transitif?
Kata kerja tak transitif ialah kata kerja yang menyatakan tindakan tanpa menggunakan objek. Oleh itu, tidak ada objek yang menerima tindakan dalam ayat. Struktur ayat dengan kata kerja tak transitif ialah- subjek + kata kerja + perkataan/ frasa (pilihan).
Kadangkala ayat dengan perkataan tak transitif menggunakan perkataan atau frasa mengikut kata kerja yang menjawab soalan "Bagaimana?" Sebagai contoh, "Asher tidur dengan tenang." Dalam ayat ini, kata kerjanya ialah 'tidur' yang diikuti dengan perkataan 'dengan aman'. Di sini perkataan 'secara damai' menjawab soalan, "Bagaimana Asher tidur?"
Kata kerja tak transitif boleh diikuti oleh kata keterangan atau frasa preposisi tetapi ia tidak boleh diikuti oleh kata nama, kerana kata nama dalam ayat itu akan menjadi objek dalam ayat. Sebaliknya, frasa preposisi atau adverba hanya akan menambah pemikiran yang diungkapkan oleh kata kerja.
Terdapat dua jenis kata kerja tak transitif- kata kerja penghubung dan kata kerja tindakan. Yang pertama tidak menyatakan tindakan, tetapi yang terakhir menyatakan tindakan. Kata kerja penghubung yang biasa digunakan ialah: is, was, am, are, were, etc.
"Kucing-kucing itu comel." Dalam ayat ini, kata kerjanya ialah 'adalah' dan ia adalah kata kerja penghubung kerana ia tidak menyatakan tindakan dan hanya menghubungkan subjek 'kucing' dengan perkataan 'adorable'.
"Shilpa ketawa." Kata kerja 'ketawa' menyatakan tindakan dan merupakan kata kerja tindakan.
Perbezaan Utama Antara Kata Kerja Transitif dan Tak Transitif
- Walaupun kata kerja transitif perlu diikuti oleh objek (langsung atau tidak langsung), kata kerja tak transitif tidak perlu disertakan dengan objek
- Kata kerja transitif menetapkan objek berikut menjadi gerakan. Sebaliknya, kata tak transitif menyatakan tindakan tanpa menggunakan sebarang objek.
- Ayat menggunakan kata transitif disusun sebagai- (Siri) subjek + (mel) kata kerja + (sijil) objek (langsung atau tidak langsung). Manakala, ayat yang menggunakan kata tak transitif tersusun sebagai- (Siri) subjek + (menangis) (kata kerja).
- Manakala objek yang mengikuti kata kerja menjawab soalan Di mana? Atau Apa?, kata kerja tak transitif digunakan dalam ayat untuk menerangkan "keadaan".
- Kata kerja transitif menetapkan objek ke dalam gerakan. Sebaliknya, kata tak transitif tidak menggunakan objek sama sekali.
Kesimpulan
Walaupun kata kerja transitif dan tak transitif adalah kedua-dua jenis kata kerja, penggunaannya berbeza sama sekali antara satu sama lain. Manakala pada kata kerja yang dahulu perlu diikuti oleh objek untuk ayat menyatakan mesej, dalam kata kerja yang kedua, kata kerja itu tidak pernah disertai oleh objek tetapi hanya perkataan atau frasa yang meneruskan tindakan yang dinyatakan oleh kata kerja.
Rujukan
- https://aclanthology.org/W15-4001.pdf
- https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/8504/8504.PDF
