Salah satu bahasa utama di seluruh dunia- Bahasa Inggeris mempunyai banyak klasifikasi. Bahasa global ini kebanyakannya dituturkan di seluruh dunia, malah ramai orang mendakwa bahasa Inggeris sebagai bahasa ibunda mereka. Tetapi, bahasa Inggeris yang anda dengar di sekeliling anda sekarang juga dipanggil sebagai Bahasa Inggeris Moden. Ini bukan sesuatu yang digunakan pada zaman dahulu juga.
Bahasa Inggeris pada masa itu sama sekali berbeza daripada apa yang dituturkan sekarang! Bahasa Inggeris mempunyai sejarah budaya yang diperkaya selama hampir 1700 tahun yang mana ia juga dibahagikan kepada Bahasa Inggeris Lama dan Bahasa Inggeris Pertengahan selain daripada Bahasa Inggeris Moden. Perjalanan yang agak panjang dan menarik menceritakan kepada kita bagaimana Bahasa Inggeris telah berubah selama ratusan tahun ini.
Bahasa Inggeris Lama vs Bahasa Inggeris Pertengahan
Perbezaan antara Bahasa Inggeris Lama dan Bahasa Inggeris Pertengahan ialah garis masa. Walaupun bahasa Inggeris lama bermula hampir sekitar abad ke-5, bahasa Inggeris Pertengahan tidak bermula sehingga akhir abad ke-11.
Jadual Perbandingan Antara Bahasa Inggeris Lama dan Bahasa Inggeris Pertengahan
| Parameter Perbandingan | Inggeris lama | Inggeris pertengahan |
| Pengelasan | Bahasa Inggeris Lama boleh diklasifikasikan lagi kepada tiga lagi sub-bahagian- Prasejarah, England Lama Awal dan Inggeris Lama Akhir. | Setelah berkembang daripada Bahasa Inggeris Lama Akhir, Bahasa Inggeris Pertengahan semakin popular dan tidak lama kemudian orang mula mengarang dalam Bahasa Inggeris Pertengahan. Kemudian Bahasa Inggeris Pertengahan Akhir dikenali sebagai Bahasa Inggeris Moden Awal. |
| Tempoh | Tercatat dalam sejarah bahawa bahasa Inggeris Lama dituturkan dari kira-kira abad ke-5 hingga sekitar abad ke-12. | Bahasa Inggeris Pertengahan wujud dari separuh kedua abad ke-11 manakala Bahasa Inggeris Lama masih digunakan sehingga bahagian terakhir abad ke-15. |
| asal usul | Bahasa Inggeris Lama ialah bahasa terawal yang direkodkan dalam buku sejarah yang pernah dituturkan. Kami masih tidak pasti bagaimana ia wujud. | Bahasa Inggeris Pertengahan wujud daripada Bahasa Inggeris Lama Akhir selepas berlakunya penaklukan orang Norman. |
| Susunan perkataan | Susunan perkataan Bahasa Inggeris Lama tidak ditetapkan | Susunan perkataan Bahasa Inggeris Pertengahan hampir ditetapkan |
| Penyeragaman | Bahasa Inggeris Lama tidak pernah diseragamkan. | Bahasa Inggeris pertengahan telah diseragamkan sejak kewujudannya. |
Apakah Bahasa Inggeris Lama?
Bahasa Inggeris Lama secara teknikalnya ialah bentuk bahasa Inggeris tertua yang pernah kami temui dalam sejarah.
Ia adalah dominan di seluruh England sepanjang tempoh masa ini. Ia juga dituturkan di Scotland untuk jangka masa yang panjang. Anglo Saxon membawa bahasa ini bersama mereka. Ia, sebenarnya, gabungan dialek berbeza yang digunakan dalam suku kaum yang berbeza pada masa itu.
Mempunyai tiga klasifikasi lagi, bahasa itu mempunyai pengaruh awal dari bahasa Latin. Walau bagaimanapun, kami melihat banyak perkataan Jerman dalam penggunaan harian mereka. Prasejarah, Bahasa Inggeris Lama Pertengahan, dan Bahasa Inggeris Lama Akhir ialah tiga klasifikasi. Daripada Bahasa Inggeris Lama Akhir, Bahasa Inggeris Pertengahan telah dibangunkan.
Apabila Viking mula menyerang Inggeris, bahasa Norse dan Celtic mereka juga menjadi sebahagian daripada bahasa Inggeris Lama.
Amat sukar bagi pembaca Bahasa Inggeris Moden untuk dapat membaca sekeping bahasa Inggeris Lama. Kata ganti nama, kata nama, dan kata kerja adalah berbeza sama sekali dan ayatnya kompleks. Mereka menggunakan banyak versi kata ganti nama untuk satu kata ganti nama.
Bahasa Inggeris lama tidak diseragamkan. Walau bagaimanapun, kami mendapati beberapa tulisan yang ditulis pada rune.
Apakah Bahasa Inggeris Pertengahan?
Bahasa Inggeris Pertengahan mula berkembang daripada Bahasa Inggeris Lama Akhir dan memperoleh pengaruhnya daripada perkataan Perancis. Ia pada mulanya tidak mempunyai piawaian, tetapi seiring dengan berlalunya masa ia perlahan-lahan menjadi bahasa di mana penyair menulis.
Ia jauh lebih mudah daripada bahasa Inggeris Lama dan agak serupa dengan bahasa Inggeris moden juga. Binaan preposisi, bentuk kata kerja dan kata ganti nama agak mudah seperti bahasa Inggeris Moden.
Kami mendapat contoh pelbagai tulisan dalam bahasa Inggeris Pertengahan daripada ayat-ayat Chaucer.
Perbezaan Utama Antara Bahasa Inggeris Lama dan Bahasa Inggeris Pertengahan
Kesimpulan
Bahasa Inggeris Lama dan Bahasa Inggeris Pertengahan adalah kedua-dua klasifikasi bahasa Inggeris yang berbeza yang digunakan dalam tempoh masa yang berbeza. Mereka mempunyai binaan ayat dan susunan perkataan yang berbeza. Sukar untuk kita membaca dan memahami sesuatu yang ditulis dalam Bahasa Inggeris Lama kerana ia sangat berbeza daripada Bahasa Inggeris Moden. Bentuk kata kerja dan kata ganti nama terlalu banyak dan kompleks juga.
Walau bagaimanapun, Bahasa Inggeris Pertengahan mempunyai beberapa persamaan dengan Bahasa Inggeris Moden kerana pembinaannya lebih mudah daripada Bahasa Inggeris Lama. Juga, Bahasa Inggeris Pertengahan lebih diseragamkan daripada Bahasa Inggeris Lama dan memperoleh pengaruhnya daripada pelbagai perkataan Perancis.
Rujukan
repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1773&context=pwpl
