Perbezaan asas antara Insure dan Ensure ialah penglibatan perjanjian bertulis antara pihak yang berkenaan.
Memastikan vs Memastikan
Perbezaan antara Menginsuranskan dan Memastikan ialah maksud menginsuranskan ialah membuat kontrak dengan syarikat untuk memberikan pampasan sekiranya berlaku kehilangan aset, sebagai pertukaran dengan bayaran sebulan atau penyelesaian berkala yang lain; sedangkan untuk memastikan ialah hanya membuat resolusi lisan atau mental untuk melakukan sesuatu perbuatan, menghalang tindakan berlaku, mencapai matlamat atau memberikan sesuatu kepada orang lain.
Menginsuranskan aset melibatkan syarikat insurans yang tujuannya adalah untuk memudahkan pelanggan jika kerugian telah berlaku dengan membayar ganti rugi.
Oleh itu, tindakan insurans ini dianggap sebagai satu keperluan dalam hal kewangan untuk mengelakkan halangan besar sekiranya berlaku kemalangan atau bencana yang serupa.
Insurans menyediakan jaminan kewangan manakala memastikan untuk melakukan sesuatu memberikan kepuasan mental bahawa tanggungjawab atau tugas tertentu akan diuruskan dengan cara tertentu oleh pihak tertentu.
Jadual Perbandingan Antara Insurans dan Pastikan (dalam Bentuk Jadual)
| Parameter Perbandingan | menginsuranskan | pastikan |
|---|---|---|
| Makna literal | Melindungi aset sekiranya berlaku kehilangan | Mengesahkan perbuatan, memihak atau menentang |
| Jaminan | Jaminan sebenar, dalam bentuk kontrak | Jaminan maya, dalam bentuk janji atau niat lisan |
| guna | Apabila menyediakan jaminan fiskal berkontrak | Apabila memberikan jaminan metafora |
| Liabiliti | Pada syarikat insurans | Tiada sesiapa |
| Konteks | Digunakan untuk urusan kewangan | Digunakan untuk urusan umum |
Apa itu Insurans?
Menginsuranskan bermaksud melindungi daripada sebarang kontingensi pada masa hadapan. Dari segi fiskal, ia adalah tindakan membayar syarikat sejumlah wang secara berkala dalam tempoh masa tertentu untuk memastikan pampasan dibuat sekiranya berlaku kemalangan atau kehilangan kekayaan, harta benda, kesihatan atau nyawa.
Insurans tidak boleh digunakan hanya sebagai niat untuk perlindungan, sebaliknya ia adalah perjanjian kontrak antara dua pihak yang mengelak perjanjian berkenaan pembayaran pembaikan sekiranya berlaku kerosakan. Sebagai contoh,
'John mempunyai keretanya diinsuranskan sebaik sahaja membeli.'
Di sini, 'Menginsuranskan' ialah tindakan membuat kontrak dengan syarikat insurans untuk perlindungan kenderaannya oleh John.
Maksudnya, sekiranya berlaku kemalangan, keretanya rosak atau pemandu atau penumpang cedera, syarikat insurans akan memberi pampasan dan menyediakan bayaran pembaikan kerosakan dan caj hospital untuk rawatan orang terbabit.
Ia adalah persatuan yang terikat secara sah antara pelanggan dan syarikat.
Apa itu Memastikan?
Memastikan bermaksud membuat sesuatu perbuatan atau perbuatan tertentu. Ia pada asasnya digunakan sebagai niat untuk mengesahkan bahawa tindakan tertentu akan diambil terhadap atau untuk mencapai objektif.
Ia juga boleh digunakan untuk memastikan perlindungan terhadap risiko, namun, ia tidak membayangkan bahawa pampasan disediakan untuknya sekiranya berlaku kerugian. Ia hanya satu resolusi untuk memastikan atau tidak membiarkan sesuatu berlaku. Sebagai contoh,
'John memastikan semua pendaftaran keretanya yang diperlukan sebaik sahaja membeli.'
Di sini, 'Memastikan' ialah tindakan memastikan semua pendaftaran untuk kenderaannya disempurnakan oleh John sendiri.
Perbuatan ini tidak melibatkan pihak lain dan tidak menanggung liabiliti kepada sesiapa sekiranya tugas itu tidak benar-benar selesai.
Menjadi agenda peribadi John untuk menyelesaikan semua pendaftaran untuk keretanya dan dengan usahanya sendiri, dia telah mengambil semua langkah yang perlu untuk menyelesaikannya. Apabila tugas itu selesai, ia tidak perlu dibayar oleh sesiapa pun.
Perbezaan Utama Antara Insurans dan Pastikan
Kesimpulan
Dalam banyak konteks dan selama bertahun-tahun, perkataan Insure dan Ensure digunakan secara bergantian. Ia juga keliru sama ada kedua-duanya adalah perkataan yang berbeza, sama ada berasal dari akar yang sama atau sinonim.
Dalam sesetengah kesusasteraan, ini juga dianggap sama hanya dengan variasi dalam ejaan. Namun, itu tidak betul. Menurut Kamus Merriam Webster yang diiktiraf secara meluas, Insure dan Ensure ialah perkataan yang berbeza sama sekali dan hendaklah digunakan dalam konteks tertentu berdasarkan kaitannya.
Insurans berkaitan dengan jaminan kontrak fiskal manakala memastikan ialah jaminan lisan atau metafora. Setiap satu tidak boleh digunakan sebagai pengganti yang lain.
Pengaturan kewangan tidak boleh bermakna 'untuk memastikan' dan tidak juga boleh 'menginsuranskan' untuk melaksanakan tugas tertentu. Kedua-duanya boleh dibezakan dengan tepat dalam satu contoh seperti berikut;
'John memastikan untuk menginsuranskan keretanya sebaik sahaja membelinya.'
Dalam contoh ini, John telah memastikan tindakan menginsuranskan kenderaannya dengan syarikat insurans.
Dia membuat niat, yang dipanggil memastikan, untuk mencapai matlamat iaitu insurans kenderaannya dengan syarikat insurans. Menginsuranskan keretanya kini telah menyebabkan syarikat insurans bertanggungjawab terhadap kemungkinan kerosakan keretanya dan memastikan keselamatan aset John.
Kedua-duanya adalah perbuatan yang berasingan dan digambarkan dengan perkataan yang berasingan. Juga, dalam contoh ini, dapat dilihat bahawa ensure digunakan sebagai kata kerja transitif manakala insure digunakan sebagai kata kerja tak transitif dan tidak boleh ditukar ganti. Menggunakan sama ada sebagai pertukaran antara satu sama lain akan menjadi salah dari segi tatabahasa.
- https://ink.library.smu.edu.sg/cgi/viewcontent.cgi?article=1269&context=pers
- https://search.informit.com.au/fullText;dn=150247463860732;res=IELNZC
