Terdapat pelbagai bahasa yang dituturkan di seluruh dunia; negara kita adalah contoh tersendiri. Ia adalah rumah kepada pelbagai bahasa, setiap negeri mempunyai bahasanya sendiri, dan bahasa tersebut mempunyai cara atau dialek yang berbeza untuk menuturkannya. Oleh itu, India dikenali sebagai hab bahasa yang banyak di planet ini.
Bahasa ialah satu bentuk pengungkapan perasaan dan emosi seseorang, sama ada dalam bentuk tulisan atau lisan (verbal). Setiap bahasa berkembang daripada beberapa bentuk skrip lama. Keluarga Indo-Arya dan keluarga Dravida ialah dua keluarga utama di mana semua bahasa India kita boleh dibahagikan kepada. Hindi dan Bengali ialah dua contoh pelbagai bahasa yang dituturkan di India.
Hindi lwn Benggali
Perbezaan antara Hindi dan Bengali ialah bahasa Hindi ialah bahasa yang paling banyak digunakan di India berdasarkan 22 bahasa yang dijadualkan, manakala bahasa Bengali ialah bahasa kedua yang paling banyak digunakan selepas Hindi, berdasarkan 22 bahasa yang dijadualkan. Hindi sebagai perkataan digunakan untuk menggambarkan bahasa dan dituturkan secara meluas di utara, tengah dan beberapa negeri barat, manakala Bengali sebagai perkataan digunakan untuk menggambarkan bahasa, budaya atau orang dan dituturkan secara meluas di barat, Bengal, Assam dan juga Bangladesh.
Hindi ialah bahasa yang paling banyak dituturkan (utama) yang berasal dari India. Ia adalah bahasa Indo-Arya yang ditulis dalam skrip Devanagari. Ia dibangunkan atau dipengaruhi oleh bahasa kuno India, Sanskrit. Ia kebanyakannya dituturkan di semua negeri India utara bersama-sama dengan beberapa negeri barat dan tengah. Contoh – Bihar, Delhi, Madhya Pradesh, Rajasthan, dsb.
Bengali ialah bahasa kedua paling banyak dituturkan di India, selepas Hindi. Ia adalah bahasa Indo-Arya. Ia juga dikenali sebagai Bangla dan merupakan bahasa kebangsaan Bangladesh. Ia adalah sebahagian daripada 22 bahasa yang dijadualkan di India. Ia berasal daripada skrip yang dipanggil Brahmi. Chaltibhasa dan Sadhubhasa ialah dua gaya standard dalam bahasa Bengali. Ia dituturkan di - Bengal Barat, Tripura, Assam, Bangladesh, dll.
Jadual Perbandingan Antara Hindi dan Bengali
| Parameter Perbandingan | Hindi | Benggali |
| Apa itu | Berdasarkan 22 bahasa berjadual India, Hindi ialah bahasa pertuturan secara meluas (utama) di India. | Berdasarkan 22 bahasa yang dijadualkan di India, Bengali ialah bahasa kedua yang paling banyak digunakan. |
| Dituturkan secara meluas | Wilayah tali pinggang Hindi - Bihar, MP, UP, Rajasthan, dll | Bengal, Assam, Bangladesh, dll |
| Skrip | Skrip Devanagari | Tulisan Brahmi |
| Bentuk Awal | Sauraseni, apabhrama, Hindi lama, dll | Magadhi Prakrit, Bengali lama, dsb |
| Digunakan Untuk Menggambarkan | Satu bahasa | Bahasa, budaya, makanan, orang, dsb., dari wilayah Bengal. |
| Dialek | Braj bhasha, Khari Boli, Haryanvi, dll | Chittagonian, manbhumi, rarhi, dll |
Apakah bahasa Hindi?
Hindi ialah bahasa yang digunakan di India. Ia tergolong dalam keluarga Indo-Arya dan ditulis dalam skrip Devanagari (yang mengandungi 11 vokal dan 33 konsonan, ditulis dari kiri ke kanan). Hindi, seperti beberapa bahasa lain, adalah keturunan atau bentuk Veda Sanskrit, iaitu, ia dipengaruhi oleh Sanskrit. Ia adalah sebahagian daripada 22 bahasa yang dijadualkan di India. Hindi adalah bahasa yang paling banyak digunakan di India. Ia telah diterima pakai sebagai bahasa rasmi kesatuan Republik India oleh perhimpunan konstituen pada 14 September 1949. Hari ini kini disambut sebagai Hari Hindi.
Hindi sebagai perkataan berasal daripada perkataan Parsi klasik 'Hendi' (sebutan) yang bermaksud milik belakang/ India. Awadhi, Maithil, dsb., telah digantikan dengan dialek Delhi (Khari Boli), yang merupakan asas bahasa Hindi standard moden. Hindi ialah jambatan atau bahasa umum di utara India (tali pinggang Hindi). Kesusasteraan Hindi awal dikatakan datang di suatu tempat pada abad ke-12 dan ke-13 CE. Ia termasuk karya seperti Prithviraj Raso (Braj bhasha), Dhola maru (Marwari), dll.
Terdapat pelbagai dialek dalam bahasa ini. Perkataan dalam bahasa Hindi dibahagikan kepada 5 kategori utama - Tatsam, ardhatatsam, tadbhav, deshaj dan videshi. Negeri-negeri yang bercakap termasuk Bihar, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Haryana, dsb., dan wilayah kesatuan seperti Delhi, Daman, dan Diu, dsb.
Hindi digunakan semasa bercakap, menulis di banyak tempat. Ia diajar di sekolah dan kolej sebagai bahasa pertama dan kedua (mengikut pilihan). Lagu-lagu Hindi dan filem/lakonan dalam bentuk Bollywood dan lain-lain sangat popular di negara kita dan diiktiraf di peringkat global juga.
Apa itu Bengali?
Bengali juga dikenali sebagai Bangla (nama dalaman), ialah bahasa yang dituturkan oleh orang di India dan Bangladesh. Ia adalah bahasa Indo-Arya; ia adalah biasa atau bahasa jambatan wilayah Bengal dan dikenali sebagai bahasa kebangsaan Bangladesh. Bengali ialah bahasa kedua paling banyak dituturkan daripada 22 bahasa yang dijadualkan di India.
Kesusasteraan Bengali telah dibangunkan dan berkembang sejak Renaissance Bengali. Pergerakan bahasa Bengali (di timur Bengal, kini Bangladesh) sangat terkenal pada zaman itu. Ia dilakukan untuk melindungi bahasa mereka dan mendapat pengiktirafan. Setiap tahun 21 Februari diperingati sebagai hari pergerakan bahasa di Bangladesh untuk memperingati gerakan dan syuhadanya (bagi pelajar yang terkorban semasa pergerakan itu).
Terdapat dua jenis bentuk dalam bahasa Bengali bertulis -
Jana Gana Mana (lagu kebangsaan India) dan Amar Sonar Bangla (lagu kebangsaan Bangladesh) kedua-duanya ditulis dalam bahasa Bengali oleh Rabindranath Tagore. Benggali ialah skrip kursif yang berasal daripada skrip Brahmi; ia adalah jenis abugida sistem tulisan segmental. Ia ditulis dari kiri ke kanan dan tidak mempunyai bentuk huruf besar dan kecil. Ia mempunyai 29 konsonan dan 7 vokal dalam inventori fonik Bengali standard. Dialek Bengali diklasifikasikan berdasarkan sebutan dan fonologi mereka - dialek Bangali, Rarhi, Varendri, Rangpuri, Manbhumi, sundarbani. Benggali terutamanya dituturkan di Bengal Barat, Tripura, Assam, dll.
Benggali sebagai perkataan juga digunakan untuk menggambarkan budaya, orang, dan makanan, dsb., Bengal, contohnya - gula-gula Bengali, Bengali (orang), dsb.
Perbezaan Utama Antara Hindi dan Benggali
Kesimpulan
Orang ramai dihubungkan dengan bahasa mereka, sebagaimana yang mereka boleh dan digunakan untuk meluahkan perasaan mereka dan menyampaikan fikiran mereka melalui mereka; ia adalah topik yang sangat sensitif. Sesuatu bahasa mungkin lebih popular atau digunakan secara meluas dalam beberapa kawasan, tetapi secara amnya, semua bahasa dan sentimen yang berkaitan dengannya adalah sama.
Pada masa hadapan, banyak lagi bahasa boleh dilahirkan, atau mungkin terdapat perubahan dalam cara pertuturan. Hindi dan Bengali mungkin berbeza dalam banyak cara, tetapi hasilnya adalah sama, kerana kedua-duanya digunakan untuk membaca, menulis, bercakap dan berhubung. Mereka berdua adalah sebahagian daripada India.
