Logo ms.removalsclassifieds.com

Perbezaan Antara Hindi dan Punjabi (Dengan Jadual)

Isi kandungan:

Anonim

Bahasa adalah sesuatu yang menghubungkan manusia. Mereka membolehkan kita berkomunikasi antara satu sama lain. Mereka juga membantu kita menyampaikan mesej kita kepada orang lain. Bahasa adalah sangat penting, seseorang tidak dapat membayangkan berkomunikasi tanpa sebarang bahasa. India adalah sebuah negara yang kaya dengan pelbagai bahasa. 22 bahasa rasmi dituturkan di India dan dua daripada bahasa tersebut ialah Hindi dan Punjabi.

Hindi lwn Punjabi

Perbezaan antara Hindi dan Punjabi ialah Punjabi dikira antara satu daripada 22 bahasa yang dituturkan di India manakala Hindi dianggap sebagai bahasa kebangsaan India. Juga, Punjabi ditulis dalam skrip Gurumukhi manakala Hindi ditulis dalam skrip Devanagri.

Jadual Perbandingan Antara Hindi dan Punjabi

Parameter Perbandingan

Hindi

Punjabi

Umum

Ia dianggap sebagai bahasa kebangsaan India. Ia dikira antara satu daripada 22 bahasa yang digunakan di India.
Skrip

Devanagari Gurumukhi
Bilangan Abjad

Jumlah no. daripada abjad ialah 45 dalam bahasa Hindi. Jumlah no. daripada abjad ialah 35 dalam bahasa Punjabi.
asal usul

Ia adalah keturunan langsung Veda Sanskrit dan ia muncul pada abad ke-7 CE. Ia pada asalnya muncul sebagai Apabhramsha, keturunan Prakrit pada abad ke-7 M.
Penutur asli

No. penutur bahasa Hindi di seluruh dunia ialah 341 juta. No. penutur bahasa Punjabi di seluruh dunia ialah 102 juta.

Apakah bahasa Hindi?

Hindi ialah bahasa Indo-Arya yang kebanyakannya dituturkan di India. Ia ditulis dalam skrip Devanagri dan sangat dipengaruhi oleh bahasa Sanskrit. Pada asalnya bahasa Hindi dipanggil "Hindui". Ia adalah bahasa ke-4 paling banyak dituturkan di dunia. Ia juga merupakan salah satu daripada dua bahasa rasmi Kerajaan India bersama-sama dengan bahasa Inggeris. Ia juga merupakan bahasa rasmi untuk 9 negeri dan 3 wilayah kesatuan dan bahasa rasmi tambahan di 3 negeri yang lain.

Hindi berdasarkan dialek "Khari Boli", ditemui di utara dan timur Delhi. Terdapat banyak dialek Hindi seperti Awadhi, Bhojpuri, Bundeli, Chhattisgarhi, Haryanvi, Kanauji, Marwari, Bagheli, Garhwali, Kumayuni, dan Magahi. Dialek-dialek ini sebenarnya adalah bahasa serantau bagi zon berbahasa Hindi di India.

Hindi adalah keturunan bahasa Sanskrit dan Prakrit. Secara umum, kata sifat berubah dengan bilangan dan jantina dengan kata nama tetapi dalam bahasa Hindi, kata sifat tidak selalu berubah dengan perubahan dalam kata nama kerana ia dipengaruhi oleh bahasa Parsi. Selain itu, bilangan jantina juga telah berkurangan kepada dua dalam bahasa Hindi iaitu maskulin dan feminin. Jadi, pendekatan tatabahasa bahasa Hindi adalah lebih mudah berbanding dengan bahasa lain.

Perbendaharaan kata bahasa Hindi agak besar. Ia juga diilhamkan oleh banyak bahasa lain dari negara lain seperti, Afghanistan, Iran, Turki, dll. yang pendatangnya menyumbang kepada penciptaan bahasa Hindi baharu dan mempunyai sejumlah besar perkataan yang diilhamkan oleh bahasa Parsi seperti, dinding "divar", sabun "sabun", kerusi "kursi", peralatan tempat tidur "chador", seluar "pajama", dsb.

Apa itu Punjabi?

Bahasa Punjabi adalah salah satu bahasa Indo-Arya yang paling banyak digunakan. Ejaan "Punjabi" diberikan oleh orang British biasanya digunakan manakala ejaan yang betul dari segi akademik ialah "Panjabi". Terdapat lebih daripada 30 juta orang yang bercakap Punjabi di India. Ia juga merupakan bahasa rasmi Punjab dan salah satu daripada 22 bahasa rasmi India. Selain India, Punjabi juga dituturkan di Pakistan. Terdapat lebih daripada 70 juta penutur bahasa Punjabi di Pakistan. Di Kanada dan United Kingdom juga bilangan orang yang bercakap Punjabi adalah besar.

Di India, Punjabi ditulis dalam skrip Gurumukhi dan biasanya dikaitkan dengan Sikh. Ia ditulis dari kiri ke kanan seperti bahasa Hindi di India. Di Pakistan, skrip itu dipanggil Shahmukhi dan ditulis dari kanan ke kiri seperti bahasa Urdu.

Dua negara di mana Punjabi paling popular ialah:

Perbezaan Utama Antara Hindi dan Punjabi

Kesimpulan

Hindi ialah bahasa popular yang digunakan di banyak bahagian di India dan juga di seluruh dunia. Ia ditulis dalam skrip Devanagri. Ia adalah bahasa yang indah yang mempunyai banyak dialek. Ia dituturkan oleh 341 juta orang di seluruh dunia.

Punjabi adalah bahasa yang popular juga. Ia adalah salah satu daripada 22 bahasa yang didaftarkan dalam perlembagaan India. Ia dituturkan di negeri-negeri utara India dan di Pakistan juga. Ia adalah bahasa yang terkenal dan mempunyai penuturnya di seluruh dunia.

Rujukan

Perbezaan Antara Hindi dan Punjabi (Dengan Jadual)