Gusta dan gustan ialah dua kata kerja bahasa Sepanyol yang berbeza. Bahasa Sepanyol menarik dan juga bahasa yang sangat penting. Tetapi penggunaan beberapa perkataan yang serupa boleh mengelirukan bagi mereka yang bahasa ibundanya bukan bahasa Sepanyol. Contoh yang sangat baik untuk ini ialah bentuk kata kerja gustar iaitu gusta dan gustan. Ejaan mereka sangat serupa dan satu-satunya perbezaan adalah huruf 'n' di hujung salah satu daripadanya.
Gusta vs Gustan
Perbezaan antara gusta dan gustan ialah gusta digunakan apabila subjek adalah tunggal manakala gustan digunakan apabila subjek dalam bentuk jamak atau lebih daripada satu.
Gustar ialah kata kerja utama dalam bahasa Sepanyol yang bermaksud "suka" dalam bahasa Inggeris manakala dalam bahasa Sepanyol kata kerja itu mempunyai lebih banyak aura positif kepadanya. Dalam bahasa Sepanyol apabila anda menggunakan kata kerja gustar, ia akan merujuk bahawa subjek yang anda rujuk adalah "menyenangkan" anda.
Selain itu, gusta akan sentiasa digunakan jika subjek utama adalah tunggal tanpa mengira objek tidak langsung yang boleh tunggal atau jamak. Perkara yang sama berlaku untuk gustan. Gustan akan sentiasa digunakan jika subjek utama adalah dalam bentuk jamak tanpa mengira objek tidak langsung.
Jadual Perbandingan Antara Gusta dan Gustan (dalam Bentuk Jadual)
| Parameter Perbandingan | Gusta | Gustan |
|---|---|---|
| Definisi | Gusta ialah kata kerja bahasa Sepanyol yang bermaksud "suka". Ia digunakan apabila subjek adalah tunggal. | Gustan ialah kata kerja bahasa Sepanyol yang juga bermaksud "suka". Ia digunakan apabila subjek dalam bentuk jamak. |
| Subjek | Subjek mestilah satu atau tunggal untuk penggunaan kata kerja ini dalam ayat. | Subjek mestilah jamak atau lebih daripada satu untuk penggunaan kata kerja ini dalam ayat. |
| Pergantungan pada objek tidak langsung | Jika subjek utama adalah tunggal maka gusta akan digunakan walaupun objek tidak langsung adalah dalam bentuk jamak. | Jika subjek utama dalam bentuk jamak maka gustan akan digunakan walaupun subjek tidak langsung adalah tunggal. |
| Pergantungan pada kata ganti nama | Kata kerja tidak bergantung pada jika kata ganti merujuk kepada orang tunggal atau lebih orang. | Kata kerja juga tidak bergantung kepada jika kata ganti nama yang digunakan dalam ayat itu merujuk kepada seorang atau lebih. |
| Kata kerja utama | Kata kerja utama gusta ialah gustar. | Kata kerja utama gustan juga gustar. |
Apakah Gusta?
Gusta ialah kata kerja dalam bahasa Sepanyol yang bermaksud "suka". Ia adalah salah satu bentuk kata kerja utama "Gustar". Gusta digunakan apabila subjek dalam bentuk tunggal atau subjek hanya satu objek.
Beberapa contoh penggunaan kata kerja gusta dalam ayat ialah-
- Me gusta esta flor (saya suka bunga ini)
- Me gusta este libro (saya suka buku ini)
Gusta digunakan tanpa mengira objek tidak langsung. Ini bermakna jika subjek utama adalah tunggal dan objek tidak langsung adalah dalam bentuk jamak, gusta akan tetap digunakan. Dalam bahasa Sepanyol, orang yang mengatakan pernyataan itu akan sentiasa dianggap sebagai objek tidak langsung.
Beberapa contoh ini adalah-
- Nos(objek tidak langsung) gusta ese libro(subjek utama) (Kami suka buku itu)
- Saya(objek tidak langsung) gusta ese pez(subjek utama) (Saya suka ikan itu)
Dalam contoh pertama di atas, walaupun objek tidak langsung (kita) dalam bentuk jamak masih gusta digunakan sebagai subjek utama adalah tunggal (hanya satu buku). Dalam contoh kedua, kedua-dua objek tidak langsung dan subjek utama adalah tunggal dan jadi gusta digunakan.
Kata kerja juga tidak bergantung kepada kata ganti nama yang digunakan dalam ayat. Sebagai contoh, gusta akan digunakan untuk saya, te, nos (saya, awak, kita), jika subjek adalah objek tunggal.
Apa itu Gustan?
Gustan ialah kata kerja dalam bahasa Sepanyol yang bermaksud "suka". Ia juga merupakan salah satu bentuk kata kerja utama "Gustar". Gustan digunakan apabila subjek dalam bentuk jamak atau lebih daripada satu objek.
Beberapa contoh penggunaan kata kerja gustan dalam ayat ialah-
- Me gustan estas flores (saya suka bunga ini)
- Me gustan estos libros (saya suka buku ini)
Juat seperti kata kerja gusta, gustan juga digunakan tanpa mengira objek tidak langsung. Untuk menjadi jelas, jika subjek utama dalam bentuk jamak dan objek tidak langsung adalah objek tunggal, gustan akan sentiasa digunakan. Juga orang yang mengatakan pernyataan atau orang yang dirujuk dalam pernyataan itu akan sentiasa dianggap sebagai objek tidak langsung.
Beberapa contoh adalah-
- Saya (objek tidak langsung) gustan esos bolígrafos (subjek utama) (Saya suka pen itu)
- Les (objek tidak langsung) gustan estos edificios (subjek utama) (Mereka suka bangunan ini)
Dalam contoh pertama yang dinyatakan di atas, objek tidak langsung ialah orang tunggal (I) manakala subjek utama adalah dalam bentuk jamak (pen) dan dengan itu gustan digunakan. Dalam contoh kedua, subjek utama adalah dalam bentuk jamak (bangunan) dan objek tidak langsung juga dalam bentuk jamak (mereka) dan oleh itu gustan digunakan.
Gustan juga bebas daripada kata ganti nama yang digunakan dalam ayat. Sebagai contoh, seperti itu dalam gusta, gustan akan digunakan untuk saya, te, nos (saya, awak, kita), jika subjek dalam bentuk jamak atau lebih daripada satu objek.
Perbezaan Utama Antara Gusta dan Gustan
Kesimpulan
Gusta dan Gustan ialah kata kerja bahasa Sepanyol dan kata kerja utama ialah gustar. Gusta digunakan apabila subjek adalah tunggal manakala gustan digunakan apabila subjek dalam bentuk jamak atau lebih daripada satu.
Mereka tidak bergantung kepada subjek tidak langsung dalam ayat atau pada kata ganti nama yang digunakan. Ia hanya boleh ditentukan sama ada menggunakan gusta atau gustan dalam ayat dengan menganalisis sama ada subjek utama adalah jamak atau tunggal.
