Kami jatuh cinta dengan puisi, cerita dan novel kerana cara ayat-ayat itu diungkapkan; ini semua tentang bahasa. Bahasa memainkan peranan penting dalam meluahkan perasaan kita. Bahasa Sepanyol adalah bahasa yang menarik. Apabila ia datang untuk merangka ayat dengan kata kerja konjugasi, bahasa itu mempunyai kedalaman yang berbeza. Keanggunan bahasa didapati dalam konteks dan makna yang tepat. Kami melihat konjugasi dua kata kerja kala lampau, era dan fue, untuk melihat perbezaan dan kepentingannya.
Era lwn Fue
Perbezaan utama antara era dan fue ialah mereka menunjukkan kala yang berbeza. Fue tergolong dalam kala preterite, manakala era tergolong dalam kala tidak sempurna. Kedua-dua kala merujuk kepada tindakan atau kejadian yang berlaku pada masa lalu dan telah berakhir. Konteks mereka adalah apa yang memisahkan mereka.
Dalam bahasa Sepanyol, terdapat kata kerja tidak teratur dan juga kata kerja biasa. Salah satu kata kerja tak sekata, ser, menjadi era apabila digabungkan dalam kala tak sempurna. Dalam bahasa Sepanyol, era merujuk kepada tindakan yang menggambarkan situasi dan kesan sejarahnya. ‘Yo era,’ sebagai contoh, bermaksud ‘Saya dulu.’ Ini bermakna, “Bagaimanakah anda dahulu?” Ia adalah kenyataan yang luas tentang masa lalu, tidak terhad atau khusus.
Kala preterite bagi kata kerja tak sekata ser diwakili oleh fue. Ser ialah salah satu daripada kata kerja tidak teratur bahasa Sepanyol. Ia merujuk kepada peristiwa yang berlaku pada masa lalu. Ia menandakan peristiwa tertentu yang berlaku pada masa lalu dan telah diselesaikan pada masa lalu, berbanding dengan 'era'. Seolah-olah anda mempunyai pizza sehari sebelumnya. Akibatnya, anda telah pun memulakan dan menyelesaikan tindakan tersebut.
Jadual Perbandingan Antara Era dan Fue
| Parameter perbandingan | Era | Fue |
| Tegang | Tegang tidak sempurna | Tegang praterit |
| Maknanya | Ia menggambarkan masa lalu tanpa sempadan yang jelas; ia adalah perasaan tentang masa lalu. | Ia adalah tepat dan menandakan peristiwa yang diekstrak dari masa lalu. |
| Bolehkah kita menggunakan tense untuk menandakan orang pertama? | ya | tidak |
| Yang manakah antara keduanya merupakan kala preterite bagi kata kerja -ir? | Era bukanlah tegang preterite -ir. | Fue ialah kala preterite bagi -ir. |
| Contoh | 'Saya pernah | ‘dia/dia’ dulu |
Apa itu Era?
Bahasa Sepanyol, walaupun kecanggihannya, adalah salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di planet ini. Dalam bahasa Sepanyol, terdapat kira-kira empat belas kala, tujuh daripadanya adalah mudah dan selebihnya adalah gabungan. Mengetepikan kala yang lain, kita hanya membimbangkan dua: kala tak sempurna dan kala praterit. Kedua-duanya merujuk kepada peristiwa yang berlaku pada masa lalu. Walau bagaimanapun, mereka mempunyai tujuan yang berbeza. Ia boleh menjadi sukar untuk mengetahui bila dan di mana untuk menggunakannya dalam ayat. Dalam bahasa Sepanyol, terdapat banyak konjugasi. Era ialah istilah yang digunakan untuk menerangkan peristiwa yang berlaku pada masa lalu dalam tempoh yang tidak ditentukan. Haiwan, manusia, tempat dan benda semuanya boleh disertakan dalam huraian ini. Kita boleh katakan, sebagai contoh, bahawa rumah itu (zaman) biru. Hotel itu (era) besar.
Apabila kata kerja tidak teratur ser dikonjugasikan dalam kala tidak sempurna, ia menjadi ‘era.’ Kata kerja ‘era’ merujuk kepada peristiwa lampau yang berlaku tanpa sebarang sempadan yang ditentukan. Dengan kata lain, bayangkan anda pernah bermain badminton. Apakah tempoh keadaan ini? Pukul berapa anda bermain? Bilakah anda berhenti? Ia hanya bermaksud bahawa tindakan itu berlaku pada masa lalu dan tidak lagi berlaku. Kata kerja Sepanyol 'era' digunakan untuk menyampaikan maksud ini. Tidak seperti 'fue,' yang merupakan tegang preterite yang menentukan acara, di sini kita hanya mementingkan tujuan bermain badminton, dan tidak ada yang lain. Ini adalah perbezaan asas.
Apakah Fue?
Bahasa Sepanyol adalah bahasa yang halus. Ia mempunyai konteks dan makna yang sangat spesifik. Bahasa ini tidak memberikan penekanan yang cukup pada tenses atau maknanya apabila dituturkan dalam bahasa Inggeris. Maksudnya ialah jika kita menyebut "Saya suka awak" dalam bahasa Inggeris kepada seseorang, itu tidak bermakna kita mempunyai kekaguman yang romantis atau mesra untuk mereka. Ia tidak sepenuhnya jelas. Sebaliknya, dalam bahasa Sepanyol, jelas sekali bahawa mereka akan menggunakan 'te amo' untuk menyatakan perasaan romantis terhadap seseorang. Setiap kala, suasana hati, tingkah laku dan konteks di mana bahasa itu digunakan, perkataannya digabungkan untuk membayangkan makna yang tepat. Terdapat tiga jenis kata kerja biasa: -ar, -er, dan -ir, serta kata kerja tak tetap. Kami membincangkan peristiwa atau tempoh peristiwa yang berlaku dari semasa ke semasa. Berbeza dengan era, kita menggunakan fue untuk menentukan tempoh. Ia mempunyai permulaan dan penamat. Pertemuan, kursus, permainan, pesta, persidangan atau perjalanan adalah contoh acara. Sebagai contoh, 'el festival fue asombroso,' yang diterjemahkan kepada 'perayaan itu luar biasa.'
Apabila digabungkan dalam kala preterite, salah satu kata kerja tidak sekata, 'ser,' menjadi 'fue.' Ini adalah kata kerja dalam kala lampau. Kami belajar tentang dua jenis kala lampau dalam bahasa Sepanyol: kala lampau tidak sempurna dan kala lampau praterit. Ia boleh menjadi sukar untuk membezakan antara keduanya sebagai pemula. Tetapi mari kita ketepikan segala-galanya dan fikirkannya dengan cara yang mudah. Sebagai contoh, katakan anda pergi untuk larian selama dua jam. Ayat ini membayangkan bahawa anda bertindak pada masa tertentu dan sebagai tindak balas kepada peristiwa tertentu. Ini adalah situasi di mana kata kerja 'fue' digunakan (I was).
Perbezaan Utama Antara Era dan Fue
Kesimpulan
Kata kerja tidak teratur ser menjadi 'era' apabila digabungkan dalam kala tidak sempurna. Kata kerja 'era' merujuk kepada tempoh masa pada masa lalu yang tidak mempunyai sempadan yang ditentukan. Ia hanya bermaksud bahawa tindakan itu berlaku sebelum ini dan tidak lagi berlaku.
Salah satu kata kerja yang tidak teratur, 'ser,' menjadi 'fue,' apabila digabungkan dalam bentuk preterite. Kata kerja adalah dalam bentuk lampau. Kala lampau yang tidak sempurna dan kala lampau praterit ialah dua jenis kala lampau yang kita pelajari dalam bahasa Sepanyol.
Perbezaan paling ketara antara era dan fue ialah mereka menunjukkan kala yang berbeza. Fue ialah kata kala preterit, manakala era ialah kata kala tidak sempurna. Kedua-dua kala merujuk kepada peristiwa atau tindakan yang berlaku pada masa lalu dan kini telah berakhir. Apa yang membezakan mereka adalah konteks mereka.
