Corak yang berbeza-beza antara barangan pakaian bukanlah perkara baru. Pakaian biasa, cadar, selimut, dsb., biasanya tersedia dalam corak gaya cek. Walaupun terdapat banyak jenis corak semakan di pasaran, kesemuanya kelihatan hampir serupa, dan membezakan antara mereka selalunya boleh mengelirukan. Dua corak sedemikian ialah Tartan dan Plaid.
Tartan lwn Plaid
Perbezaan antara tartan dan kotak-kotak ialah tartan ialah corak pakaian Scotland di mana reka bentuk yang dihias sentiasa diulang beberapa kali ke atas pakaian. Sebaliknya, dalam kotak, fenomena ini tidak selalu wujud. Tambahan pula, perkataan Plaid mempunyai pelbagai makna yang berbeza-beza mengikut komuniti.
Tartan adalah corak pakaian yang berasal dari Scotland pada akhir abad ke-16. Ia pada mulanya digunakan dengan bulu tenunan sahaja tetapi corak itu kini digunakan dengan bahan pakaian lain juga. Tartan sentiasa membawa kepentingan sejarah dengan mereka dan diiktiraf secara rasmi di Scotland.
Plaid ialah sekeping tartan panjang dengan corak bertanda yang paling biasa digunakan untuk membuat pakaian orang tinggi dan pakaian seragam tentera yang digayakan di Scotland. Walau bagaimanapun, di Amerika Utara, Plaid dianggap sebagai sinonim Tartan sahaja kerana corak pakaian kebanyakannya serupa.
Jadual Perbandingan Antara Tartan dan Plaid
| Parameter Perbandingan | Tartan | berkotak-kotak |
| Definisi | Ia adalah corak bertanda segi empat tepat. | Ia adalah homonim yang membawa pelbagai makna. |
| asal usul | Ia berasal pada abad ke-16. | Ia berasal pada abad ke-17. |
| Pengiktirafan | Ia diiktiraf secara rasmi oleh Scotland. | Ia tidak diiktiraf secara rasmi oleh Scotland. |
| Kepentingan | Ia membawa kepentingan sejarah. | Ia tidak membawa apa-apa kepentingan. |
| guna | Ia digunakan dalam membuat Kilt Scotland. | Ia digunakan dalam membuat pakaian orang tinggi. |
Apa itu Tartan?
Tartan ialah corak pakaian yang berasal dari Scotland. Corak terdiri daripada jalur silang silang, menegak dan mendatar dalam pelbagai warna pembezaan. Tartan paling biasa digunakan untuk Kilt Scotland. Pada mulanya, tartan digunakan dalam tenunan bulu sahaja tetapi kini digunakan dengan pelbagai bahan pakaian.
Tartan sentiasa membawa sejarah, yang mengikat corak pakaian ini kepada komuniti atau klan Scotland. Tartan diiktiraf secara sejarah di Scotland. Untuk dikenal pasti sebagai tartan, corak pakaian itu perlu diperakui melalui proses pendaftaran di Scotland.
Selama bertahun-tahun, iaitu, tiga variasi warna telah dibuat pada corak tartan:
Di Amerika Utara, tartan sering digunakan secara bergantian dengan kotak-kotak tetapi apabila merujuk kepada asalnya, kedua-dua tartan dan kotak-kotak adalah dua corak pakaian yang berbeza.
Apa itu Plaid?
Istilah Plaid berasal dari abad ke-17. Ia adalah sekeping tartan panjang dengan corak bertanda yang paling biasa digunakan untuk membuat pakaian orang tinggi dan pakaian seragam tentera yang digayakan di Scotland. Tambahan pula, perkataan Plaid membawa maksud yang berbeza-beza dari satu negara ke satu negara. Namun begitu, asal usul kotak-kotak adalah Scotland di mana ia dibezakan daripada corak tartan biasa.
Faktor utama yang membezakan kotak-kotak daripada tartan ialah kotak-kotak tidak membawa sebarang kepentingan sejarah kepadanya. Di Scotland, ia tidak mewakili mana-mana klan atau komuniti tertentu. Selain itu, ia juga tidak diiktiraf secara rasmi oleh negara. Oleh itu, kotak-kotak kemudian berkembang menjadi istilah yang mengelirukan dengan pelbagai makna.
Di Amerika Utara, kotak-kotak dan tartan mempunyai makna yang sama. Perkataan itu sering digunakan secara bergantian antara satu sama lain, yang dianggap pada asasnya betul kerana biasa dan tartan diiktiraf sebagai sinonim dalam Bahasa Inggeris Amerika juga. Ia hanya merujuk kepada corak pakaian yang mentakrifkan tartan di Scotland.
Dalam erti kata Scotland, tartan ialah sejenis kotak-kotak tetapi mempunyai kepentingan sejarah. Kebanyakan corak semak lain juga termasuk dalam kategori kotak-kotak. Oleh itu, kotak-kotak jauh lebih serba boleh dalam maksudnya apabila ia datang kepada pakaian.
Perbezaan Utama Antara Tartan dan Plaid
Kesimpulan
Perkataan yang dikenali secara berbeza dalam kamus yang berbeza selalunya merupakan salah satu istilah yang paling mengelirukan untuk difahami. Plaid adalah salah satu perkataan yang lebih daripada sekadar corak pakaian cek. Di Scotland, tartan dan kotak-kotak tidak betul-betul sama, yang menambahkan lagi kekeliruan antara mereka. Walau bagaimanapun, dalam kebanyakan deria lain, tartan dan kotak-kotak boleh digunakan secara bergantian antara satu sama lain kerana ia menentukan corak yang sama dalam kebanyakan pakaian.
Satu-satunya faktor utama yang membezakan dengan jelas kedua-dua istilah itu ialah kepentingan sejarah tartan kepada puak atau komuniti Scotland dan pengiktirafan rasminya hanya sebagai makna tunggal. Kekeliruan pada mulanya timbul kerana corak yang sama antara keduanya. Kedua-duanya dibezakan di Scotland tetapi sebaik sahaja corak semak mendapat populariti di seluruh dunia pada Abad ke-17, tartan dan kotak-kotak dianggap sama. Tambahan pula, kotak-kotak yang tidak dikenali kini menjadi istilah dengan pelbagai makna.
Walaupun kedua-dua istilah itu boleh digunakan secara bergantian dalam kebanyakan rujukan, asalnya berbeza. Dalam beberapa kes, kedua-dua perkataan itu tidak boleh digunakan sebagai sama. Apabila bercakap tentang pakaian warga tanah tinggi Scotland dan pakaian tentera, hanya kotak-kotak yang betul. Sedangkan, bila bercakap tentang puak atau masyarakat, tartan adalah betul.
