Istilah Celtic dan Gaelic menyebabkan banyak kekeliruan di kalangan ramai kerana betapa serupanya, dan sebab persamaan ini ialah kedua-dua istilah ini saling berkaitan antara satu sama lain. Bahasa/budaya Gaelik berada di bawah cabang bahasa/kumpulan Celtic.
Gaelic lwn Celtic
Perbezaan antara Gaelic dan Celtic ialah Gaelic ialah bahasa/suku yang berasal dari Scotland dan tergolong dalam kumpulan budaya Celtic. Budaya Celtic merangkumi banyak tradisi dan agama yang berbeza dan tidak boleh dikategorikan di bawah satu subbudaya tunggal.
Budaya Celtic berasal dari Eropah tengah, dan kumpulan puak yang berada di bawah budaya ini dipanggil "The Celts". Terdapat banyak bahasa, agama, dan suku yang berada di bawah kumpulan kolektif ini. Jejak budaya masih boleh ditemui di bahagian Eropah.
Bahasa Gaelik adalah salah satu daripada beberapa bahasa yang berada di bawah kumpulan bahasa Celtic. Ia jelas berasal dari Scotland dan sebahagian Ireland. Bahasa Gaelik Scotland ialah bahasa utama yang digunakan di Scotland dan beberapa kawasan/pulau di sekelilingnya.
Jadual Perbandingan Antara Gaelik dan Celtic (dalam Bentuk Jadual)
| Parameter Perbandingan | Celtic | Gaelik |
|---|---|---|
| perkaitan | Celtic atau "The Celts" ialah gabungan pelbagai budaya dan bahasa yang semuanya dikumpulkan menjadi satu. | Bahasa dan suku Gaelik adalah subkategori bahasa Celtic dan merupakan cabang kecil yang berada di bawahnya. |
| asal usul | Budaya Celtic mula meningkat pada tahun 1200 B.C. dan mula-mula tersebar di sekitar bahagian Eropah barat. | Budaya/bahasa Gaelik berasal dari Ireland dan diperkenalkan di Scotland pada abad ke-4. |
| Keluarga | Bahasa Celtic dipercayai berasal daripada Proto-Celtic, dan tergolong dalam keluarga bahasa Indo-Eropah. | Bahasa Gaelik berada di bawah keluarga bahasa Indo-Eropah, dan merupakan sebahagian daripada subbahagian atau kumpulan Goidelic. |
| Bahasa | Di sini, empat bahasa utama dituturkan, iaitu – Wales, Breton, Ireland dan Gaelik Scotland, termasuk banyak lagi bahasa minoriti. | Secara khusus, di sini, bahasa yang dituturkan dipanggil bahasa Scots Gaelic atau Gaelic Scotland. |
| kawasan | Budaya dan bahasa boleh didapati diamalkan di tempat seperti Brittany, Isle of Man, Scotland, Ireland, Cornwall. | Bahasa Gaelik Scotland lazimnya dituturkan oleh penduduk yang tinggal di sepanjang pantai barat laut Scotland. |
Apa itu Gaelic?
Bahasa dan budaya Gaelik adalah sebahagian daripada cabang besar bahasa Celtic. Ia boleh dikategorikan sebagai subset bahasa Celtic dan berakar umbi daripada budaya Celtic.
Budaya/bahasa Gaelik terutamanya berasal dari Ireland. Ia kemudiannya diperkenalkan di Scotland apabila puak dan kumpulan kecil orang dari Ireland berhijrah ke pelbagai kawasan di Eropah barat pada 4ke abad.
Oleh kerana bahasa Gaelik berada di bawah kumpulan bahasa Celtic, ia juga mendapat akarnya daripada keluarga bahasa Indo-Eropah. Ia juga merupakan sebahagian daripada subbahagian atau kumpulan Goidelic yang telah dikategorikan di bawah bahasa Celtic.
Juga, di sini, bahasa yang dituturkan dipanggil bahasa Scots Gaelic atau Gaelic Scotland. Bahasa Gaelik Scotland lazimnya dituturkan oleh penduduk yang tinggal di sepanjang pantai barat laut Scotland.
Apa itu Celtic?
Suku Celtic atau "The Celts" adalah tamadun yang lebih baru jika dibandingkan dengan tamadun lain, seperti Yunani dan Rom. Celtic atau "The Celts" ialah gabungan pelbagai budaya dan bahasa yang semuanya dikumpulkan menjadi satu.
Bahasa dan budaya Celtic mula meningkat pada tahun 1200 B.C. dan mula-mula tersebar di sekitar bahagian Eropah barat, seperti Sepanyol, Ireland, Perancis dan Britain. Orang-orang yang dapat bertahan di kawasan ini menjadi sebahagian daripada suku kaum yang berbeza.
Dari segi akar umbinya, bahasa Celtic dipercayai berasal daripada budaya Proto-Celtic. Bahasa Celtic telah didapati sebagai sebahagian daripada keluarga bahasa Indo-Eropah dan memperoleh banyak ciri daripadanya.
Budaya dan bahasa Celtic yang masih diamalkan boleh ditemui di tempat seperti Brittany, Isle of Man, Scotland, Ireland, Cornwall, dan beberapa telah berhijrah sejak beberapa abad yang lalu antara kawasan Eropah yang lain.
Di bawah kumpulan bahasa Celtic, terdapat empat bahasa yang utama; mereka termasuk - Welsh, Breton, Ireland dan Scotland Gaelic, termasuk banyak lagi bahasa minoriti.
Perbezaan Utama Antara Gaelic dan Celtic
Kesimpulan
Gaelic dan Celtic telah wujud sejak sekian lama dan telah mempengaruhi pelbagai budaya dan tradisi di seluruh Eropah dan kawasan baratnya. Tradisi Celtic berasal terutamanya sekitar 1200 B.C. dan merangkumi beberapa bahasa dan suku yang berbeza yang berkongsi akar yang sama.
Bahasa Gaelik hanyalah subset kumpulan bahasa Celtic dan tergolong dalam keluarga yang sama, iaitu keluarga bahasa Indo-Eropah. Puak-puak berbeza yang terdapat dalam kumpulan Celtic berkongsi banyak bahagian tradisi mereka antara satu sama lain, dan beberapa orang masih boleh didapati mengamalkan tradisi tersebut di bahagian Scotland dan Ireland.
