Logo ms.removalsclassifieds.com

Perbezaan Antara Farsi dan Parsi (Dengan Jadual)

Isi kandungan:

Anonim

Terdapat begitu banyak jenis bahasa di dunia kerana tradisi dan budaya yang berbeza. Ada yang rasmi, yang dituturkan secara formal, dan ada yang tidak rasmi, yang hanya dituturkan secara serantau. Di India, hanya terdapat dua puluh satu bahasa, tetapi bahasa kebangsaan adalah Hindi yang dituturkan di seluruh negara.

Kedua-dua bahasa Farsi dan Parsi adalah dari Iran. Di mana Farsi adalah istilah yang digunakan oleh orang Iran tempatan, yang juga merujuk kepada bahasa Parsi. Terdapat sekitar 7 crore orang yang bercakap bahasa Parsi. Afganistan, Tajikistan, dan Iran, ketiga-tiga negara telah mengisytiharkan bahasa Parsi sebagai bahasa rasmi mereka.

Farsi vs Parsi

Perbezaan antara Farsi dan Parsi ialah istilah Parsi ialah istilah rasmi bahasa Iran, yang dituturkan di seluruh Iran, dan dengan istilah ini, bahasa mereka dikenali di seluruh dunia. Manakala Farsi adalah istilah yang juga merujuk kepada bahasa Parsi tetapi istilah ini hanya digunakan oleh orang Iran atau orang asli tempatan.

Farsi ialah istilah yang digunakan oleh orang asli Iran, yang juga menggambarkan bahasa Parsi, tetapi istilah ini tidak digunakan secara rasmi. Istilah ini bukan untuk dunia luar. Istilah Farsi tidak boleh digunakan untuk menghuraikan tradisi dan budaya Iran. Ia hanyalah istilah tidak rasmi atau endonim untuk istilah Parsi.

Bahasa Parsi adalah bahasa yang sangat lama yang merupakan bahasa komunikasi rasmi di Iran. Kerja bertulis rasmi di Iran dilakukan dengan menggunakan bahasa Parsi. Bentuk tulisan bahasa ini diperoleh sedikit daripada teks atau skrip Arab. Inilah sebabnya mereka kelihatan serupa apabila ditulis.

Jadual Perbandingan Antara Farsi dan Parsi

Parameter Perbandingan

Farsi

Parsi

Definisi Farsi ialah istilah yang digunakan oleh orang asli Iran, yang juga menggambarkan bahasa Parsi, tetapi istilah ini tidak digunakan secara rasmi. Bahasa Parsi adalah bahasa purba yang merupakan bahasa komunikasi rasmi di Iran.
Endonim Istilah Farsi sendiri adalah endonim untuk bahasa Parsi. Istilah Parsi adalah istilah asal, dan ia digunakan secara rasmi.
asal usul Istilah Farsi digunakan oleh orang asli Iran, yang merujuk kepada bahasa rasmi mereka bernama Parsi, dan ia muncul di Iran. Bahasa Parsi adalah bahasa rasmi Iran, dan ia dibangunkan di Iran.
Bilangan abjad Istilah Farsi mengandungi lima abjad. Istilah Parsi mengandungi tujuh abjad.
Ilustrasi Perkataan Farsi tidak menggambarkan apa-apa yang berkaitan dengan budaya dan tradisi Iran. Istilah Parsi menggambarkan segala-galanya yang berkaitan dengan Iran, seperti budaya Iran, tradisi, dan perkara-perkara yang berkaitan dengan masa lalunya.
Penggunaan rasmi Istilah Farsi tidak digunakan secara rasmi dan di dunia luar. Istilah Parsi adalah istilah rasmi bahasa Iran dan untuk dunia luar.

Apa itu Farsi?

Farsi ialah istilah tempatan yang digunakan oleh orang awam Iran. Ia tidak menggambarkan apa-apa tentang Iran tetapi hanya digunakan sebagai istilah komunikasi biasa atau istilah sehari-hari. Ia berfungsi sebagai endonim untuk istilah Parsi yang merupakan bahasa rasmi Iran.

Buku dan kertas rasmi yang berkaitan dengan kerja pentadbiran di Iran tidak menggunakan istilah Farsi. Sebaliknya, mereka menggunakan istilah Parsi untuk menerangkan bahasa mereka. Istilah Farsi menunjukkan perbezaan antara bahasa Parsi Iran yang asli dan bahasa Parsi lain yang digunakan oleh negara lain.

Istilah Farsi tidak digunakan secara meluas kerana tiada penggunaannya dalam kertas atau dokumen rasmi Iran. Ia adalah istilah Parsi, bukan istilah Inggeris, jadi ia tidak digunakan di luar budaya Iran.

Apa itu Parsi?

Bahasa Parsi digunakan secara rasmi di Iran dan beberapa negara lain juga seperti Afghanistan dan Tajikistan. Ia mempunyai nama yang berbeza secara tempatan iaitu Farsi, dan ia berfungsi sebagai endonim. Afganistan memanggil bahasa Parsi mereka Dari Parsi, dan Tajikistan memanggilnya Tajiki Parsi.

Parsi dituturkan secara rasmi dan tempatan kedua-duanya juga kerja bertulis dilakukan dalam bahasa Parsi. Ia adalah istilah Inggeris yang digunakan untuk dunia luar dan juga sebagai istilah rasmi di dalam Iran. Ia menggambarkan segala yang berkaitan dengan budaya, tradisi, dan sejarah Iran awal Iran.

Seluruh skrip bertulis bahasa Parsi sedikit diilhamkan oleh teks Arab. Dan sekitar tujuh crore orang bercakap bahasa Parsi di seluruh dunia. Ia merupakan subbahagian bahasa Indo-Eropah, dan tatabahasa yang digunakan di dalamnya adalah serupa sedikit dengan tatabahasa Eropah.

Perbezaan Utama Antara Farsi dan Parsi

Kesimpulan

Kita menggunakan bahasa untuk berkomunikasi antara satu sama lain, tetapi perlu ada bahasa rasmi dengan bantuan yang kita boleh berkomunikasi dengan orang lain juga tidak kira negara mana mereka berada. Bahasa Inggeris digunakan di banyak negara dan merupakan bahasa global. Tetapi kita juga mempunyai bahasa yang dipanggil bahasa kebangsaan dengan bantuan yang mana setiap kerja berkaitan pentadbiran atau pejabat dilakukan di sesebuah negara.

Kedua-dua istilah Parsi dan Farsi adalah istilah Iran untuk bahasa rasmi mereka. Di mana istilah Farsi digunakan oleh orang asli Iran atau orang awam tempatan, dan istilah Parsi adalah untuk kegunaan rasmi atau penggunaan dunia luar. Istilah Parsi menggambarkan tradisi Iran dan perkara berkaitan budaya masa lalu mereka. Skrip bertulis bahasa ini diekstrak sedikit daripada teks Arab.

Rujukan

Perbezaan Antara Farsi dan Parsi (Dengan Jadual)