Essere dan Stare kedua-duanya tergolong dalam Bahasa Itali. Bahasa Itali ialah bahasa Romantik dan digunakan oleh keluarga Eropah. Secara rasmi bahasa itu milik Itali, Switzerland. Essere dan Stare, jika dilihat dalam bahasa Inggeris, akan menjadi perkataan yang mempunyai beberapa makna. Manakala dalam Bahasa Itali, mereka adalah kata kerja. Mereka adalah kata-kata bantuan, dan kedua-duanya berada di bawah kategori kata kerja tidak teratur dalam Bahasa Itali.
Essere vs Stare
Perbezaan antara Essere dan Stare ialah makna yang digunakan. Essere bermaksud "wujud" manakala Stare bermaksud "untuk kekal". Kita juga boleh mengatakan bahawa perkataan Essere digunakan untuk merujuk kepada perihalan objek atau seseorang. Manakala Stare digunakan untuk menunjukkan atau memberitahu lokasi tertentu sesuatu objek.
Maksud Essere dalam bahasa Inggeris ialah "wujud". Jika kita bercakap mengenainya lebih tepat digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu. Kata kerja berubah bentuknya mengikut kata ganti seperti saya ditulis sebagai "sono". Essere ialah kata kerja yang digunakan untuk menterjemah atau memberikan makna yang betul kepada ayat tersebut.
The Stare bermaksud dalam bahasa Inggeris ialah “To stay”. Jika kita menyebut dengan tepat, maka kita dapat melihat bahawa perkataan stare biasanya mempunyai kegunaan untuk mengetahui lokasi sebenar atau spesifik objek atau seseorang. Pandangan itu dalam bentuk sekarang. Digunakan secara maksimum dalam Present Continous Tense. The Stare dalam bahasa Inggeris ialah perkataan dan bukan kata kerja. Dalam bahasa Inggeris, perkataan itu bermaksud melihat sesuatu secara berterusan.
Jadual Perbandingan Antara Essere dan Stare
| Parameter Perbandingan | Essere | merenung |
| Maknanya | Essere bermaksud "wujud" dan "menjadi". | The Stare bermaksud "tinggal". |
| Tegang | Essere ialah kata kerja tidak teratur oleh itu berubah bentuk dengan setiap kata ganti. Oleh itu, tegang tertentu tidak boleh dikatakan untuknya. | The Stare terutamanya dikatakan dalam Present Tense dan digunakan kebanyakannya dalam Present Continous Tense. |
| Dengan Kata Ganti "io" | Essere ditulis sebagai "sono". | The Stare ditulis sebagai "sto". |
| Dengan Kata Ganti Nama “tu” | Essere ditulis sebagai "sei". | The Stare ditulis sebagai "stai". |
| Dengan Kata Ganti Nama “Lei” | Essere ditulis sebagai "è". | The Stare ditulis sebagai "sta". |
| Dengan Kata Ganti Nama “noi” | Essere ditulis sebagai "siamo". | The Stare ditulis sebagai "stiamo". |
| Dengan Kata Ganti Nama “vio” | Essere ditulis sebagai "siete". | The Stare ditulis sebagai "negeri". |
| Dengan Kata Ganti Nama “loro” | Essere ditulis sebagai "sono". | The Stare ditulis sebagai "stanno". |
| Contoh | Cosa sono? bermaksud "Apakah itu?" | Luigi sta a casa bermaksud "Lugi ada di rumah." |
Apa itu Essere?
Essere ialah konjugasi dan juga digunakan sebagai kata kerja dalam Bahasa Itali. Essere ialah Kata Kerja Bantu yang digunakan untuk membuat kala verbal. Jika kita mengkaji lebih mendalam tentang kata kerja ini, anda akan mendapati ia agak rumit. Sebab kerumitan adalah penggunaan perkataan dan jenis berubah dengan sewajarnya. Itulah sebabnya Essere ini tidak berada di bawah tegang tertentu.
Essere juga merupakan kata kerja yang tidak teratur. Terdapat empat jenis Essere dalam Bahasa Itali: Bersyarat, Imperatif, Subjungtif, dan Indikatif. Jika kita cuba mempraktikkan jenis ayat majmuk perkataan Essere, kita akan memahami separuh daripada penggunaan perkataan Essere.
Mari kita lihat beberapa contoh:
Apa itu Stare?
Perkataan Stare bermaksud dalam bahasa Itali "untuk tinggal". Ini adalah kata kerja dalam bahasa Itali yang dalam kala sekarang. Kebanyakannya Present continuous tense menggunakan perkataan Stare. Jika kita melihat maknanya, maka ia juga boleh digunakan sebagai "menjadi" atau "pergi". Kata kerja tunggal ini boleh mengubah maksud keseluruhan ayat. Sebagai seorang pemula, kita tidak akan dapat membezakan banyak, manakala apabila kita membaca lebih mendalam, kita akan mengetahui bahawa ini adalah kata kerja yang unik dalam bahasa Itali.
Makna langsung dari merenung adalah "untuk kekal", sementara ia juga digunakan untuk menyatakan perasaan. Manakala perkataan pula kebanyakannya digunakan untuk menggambarkan situasi atau tempat tertentu sesuatu objek atau sesuatu. Kita boleh lihat dalam contoh seperti "Mari tinggal" bermaksud "Apa khabar?". Sedangkan makna sebenar selepas menterjemah akan datang " How are you staying?". Oleh itu terjemahan kedua agak ganjil. Oleh itu, penggunaan kata kerja merenung memerlukan penumpuan dan latihan untuk menjadi sempurna dalam penggunaannya.
Kita boleh melihat beberapa contoh Stare:
Ayat kedua menggambarkan lokasi, manakala ayat pertama digunakan untuk menanyakan keadaan seseorang.
Perbezaan Utama Antara Essere dan Stare
Kesimpulan
Perkataan stare dan Essere banyak kali disalahgunakan oleh pemula. Sebabnya adalah mereka agak serupa dalam penggunaannya. Sedangkan jika kita gali lebih dalam, kata-kata ini mempunyai perbezaan yang luas. Satu perkataan digunakan untuk menerangkan subjek, manakala satu lagi digunakan untuk menerangkan keadaan subjek. Bentuk Essere yang berbeza adalah kekeliruan juga. Mereka berubah dengan setiap ayat. Untuk belajar compound tense akan banyak membantu.
Essere digunakan dalam ayat formal kebanyakannya manakala perkataan itu juga digunakan dalam perbualan tidak formal, sedangkan ia kebanyakannya digunakan dalam ayat tidak formal pada satu tahap. Kerana dalam beberapa kes, ia juga mempunyai beberapa pengecualian.
