Salasilah keluarga dan tatanama pertalian darah sentiasa menjadi perkara yang sukar untuk difahami. Kesilapan bahasa sehari-hari sering diabaikan apabila kita berkomunikasi melalui pertuturan, tetapi istilah Adik Tiri dan Adik Separuh mungkin terdengar serupa, tetapi percayalah…mereka tidak.
Kedua-dua istilah ini lazimnya digunakan secara bergantian tetapi abang tiri dan abang tiri sama sekali bukan perkara yang sama. Pada asasnya, ia mungkin kelihatan serupa tetapi jika kita membedah kedua-dua istilah, kita boleh melihat dengan mudah perbezaan besar yang mereka miliki.
Adik Separuh vs Adik Tiri
Perbezaan antara abang tiri dan abang tiri adalah bahawa abang tiri tidak pernah mempunyai pertalian darah dengan anda, secara ringkasnya, abang tiri adalah seseorang dari luar salasilah keluarga yang secara literal "melangkah" ke dalam peranan saudara dalam keluarga anda. Sedangkan, seorang abang tiri berkongsi 50 peratus darah dengan anda, bermakna; kedua-dua anda dan abang anda mempunyai 'satu' ibu bapa yang sama dan 'satu' ibu bapa yang tidak biasa.
Adik kandung sering dirujuk sebagai saudara kandung anda yang berkongsi separuh daripada darah salasilah keluarga. Jadi, secara teknikalnya seorang abang tiri lebih layak untuk menjadi pewaris keluarga apabila dia dibandingkan dengan abang tiri (contoh). Adik tiri anda dan anda mesti berkongsi satu ibu bapa 'biologi' yang sama untuk memenuhi hubungan darah campuran ini.
Seorang abang tiri pula sama dengan hubungan mertua. Adik tiri anda dan anda berkongsi hubungan hanya dengan mematuhi peraturan keluarga secara sah. Tiada seorang pun daripada anda berkongsi darah antara satu sama lain atau mana-mana ibu bapa kandung yang sama. Kekurangan perhubungan biologi kadangkala boleh menyebabkan isu berkaitan keluarga tetapi dengan menggunakan undang-undang dan bidang kuasa moden, ia menjadi lebih mudah dan senang untuk mengekalkan perhubungan langkah tanpa sebarang kerumitan.
Jadual Perbandingan Antara Adik Separuh dan Adik Tiri
| Parameter perbandingan | Abang Separuh | Abang tiri |
| Etimologi | Diperbuat daripada dua perkataan berbeza: Half dan Brother. Separuh menyatakan 'darah separuh' yang dibawanya. | Awalan: Langkah. Perkataan langkah bermaksud, dia 'melangkah' menjadi seorang abang dalam keluarga. |
| Definisi | Seorang lelaki yang berkongsi hanya satu ibu bapa kandung yang sama dengan anda ialah 'abang kandung' anda. Jika anda mempunyai ibu yang sama maka dia adalah 'abang sebapa ibu' anda dan jika anda mempunyai bapa yang sama maka dia adalah 'separuh bapa anda- abang'. | Lelaki yang diambil sebagai anak angkat atau diambil secara sah oleh keluarga anda dari luar ialah abang tiri anda. |
| ibu bapa | Hanya satu ibu bapa biologi biasa. | Tiada kaitan biologi dengan ibu bapa anda. |
| darah | Membawa separuh daripada darah keluarga anda kerana hanya satu ibu bapa kandung. | Tidak mempunyai darah keluarga dan tidak mempunyai kaitan secara biologi dengan ibu bapa anda. |
| sinonim | Adik beradik berdarah campuran, adik beradik agnate. | Sepupu, adik angkat. |
Apa itu Adik Separuh?
Menurut kamus Bahasa Inggeris Cambridge, saudara tiri anda ialah seseorang yang berkongsi separuh pertalian darah dengan anda. Dia bukan ahli salasilah keluarga sepenuhnya tetapi dia juga bukan entiti yang berbeza. Istilah itu sendiri adalah jelas, separuh bermaksud orang yang berkongsi 'separuh' darah campuran anda. Maksudnya, dia mempunyai 50 peratus darah yang mengalir dalam salasilah keluarga anda dan 50 peratus darah asing. Walaupun perbezaan yang agak besar, ia menjadi agak mengelirukan untuk memahami hubungan ini tanpa contoh. Memahami ini dengan contoh di bawah:
Bapa Tom adalah seorang yang bercerai. Dia sebelum ini berkahwin dengan Claire, yang merupakan ibu kandung Tom. Kini, Claire telah berjaya berkahwin semula dengan seorang lelaki bernama Donny. Sekarang anak lelaki Donny dan Claire berkata, Matt, akan menjadi abang tiri awak. Kerana kedua-dua Tom dan Matt berkongsi hanya satu ibu bapa biologi biasa iaitu: Ibu mereka aka Claire, manakala bapa mereka mempunyai salasilah keluarga bebas yang berbeza menjadikan Tom dan Matt separuh biasa dan separuh berbeza.
Perkara yang sama akan berlaku sekiranya Matt dan Tom mempunyai bapa kandung yang sama. Sekarang, merujuk kepada contoh awal, Matt akan menjadi saudara seibu sebelah ibu kepada Tom iaitu: Jika anda dan adik-beradik anda mempunyai satu Ibu yang sama, anda berkongsi hubungan saudara seibu seibu, dan jika anda mempunyai bapa yang sama, anda berkongsi hubungan saudara sebapa sebelah bapa. Istilah kolektif digunakan untuk kedua-duanya, adik beradik agnate.
Apa itu Abang Tiri?
Mana-mana hubungan 'langkah' mempunyai satu persamaan; mereka tidak pernah berkaitan secara biologi dengan darah keluarga anda. Begitu juga dengan abang tiri anda; dia adalah ahli keluarga anda yang sebelum ini bukan sebahagian daripada salasilah keluarga anda. Tidak seperti abang tiri, dia tidak berkongsi ibu bapa yang sama dengan anda. Kini, terdapat dua syarat khusus untuk anda mendapat adik tiri baharu;
- Jika bapa anda berkahwin dengan seseorang yang bukan ibu kandung anda, dan dia mempunyai seorang anak lelaki daripada suaminya yang terdahulu. Anak kepada ibu baru anda akan menjadi abang tiri anda kerana anda tidak mempunyai pertalian darah dengan ibu baru anda aka Ibu Tiri.
- Jika ibu bapa anda memutuskan untuk mengambil anak angkat secara sah dan mengambilnya sebagai sebahagian daripada keluarga anda dan mereka, anak baru itu akan menjadi abang tiri atau adik tiri anda.
Jika kita membedah istilah 'saudara tiri' kita boleh mencari awalan; melangkah ke dalamnya. Awalan ini dengan jelas menyatakan bahawa hubungan 'langkah' bermaksud manusia lain yang bukan dari keturunan keluarga anda "melangkah" untuk mengisi jawatan, dalam kes ini, jawatan saudara.
Perbezaan Utama Antara Adik Separuh dan Adik Tiri
- Adik lelaki lebih berkaitan dengan anda berbanding abang tiri anda kerana adik tiri anda dan anda berkongsi satu ibu bapa yang sama.
- Adik lelaki anda dan anda mungkin berkongsi persamaan biologi, tetapi itu tidak boleh berlaku dengan hubungan 'langkah'.
- Kata abang tiri diperbuat daripada dua perkataan berasingan manakala, abang tiri ialah satu perkataan lengkap dengan awalan; langkah.
- Adik kandung boleh terdiri daripada dua jenis iaitu: saudara seibu sebelah bapa atau saudara seibu sebelah ibu tetapi saudara tiri tidak mempunyai jenis sedemikian.
- Sinonim untuk abang tiri termasuk adik beradik berdarah campuran, adik beradik agnate manakala, sinonim untuk abang tiri ialah; adik angkat, sepupu.
Kesimpulan
Apabila bercakap tentang keluarga dan perhubungan berdasarkan konsep salasilah keluarga ortodoks, kami gagal melihat perbezaan kecil yang dimaksudkan oleh istilah seperti 'abang tiri dan 'adik tiri' ini. Dalam perbualan dan sembang tidak formal, perbezaan ini tidak wajar disebut tetapi, ia memainkan peranan penting dalam undang-undang.
Perbezaan asas antara kedua-duanya terletak pada fenomena hubungan darah. Walaupun, pada zaman moden, perkara yang paling penting ialah rasa memahami bagaimana sebuah keluarga berkembang dan berfungsi. Secara bahasa sehari-hari serupa tetapi pada asasnya kedua-dua istilah itu jauh berbeza. Juga, hakikat bahawa tidak kira apa pun awalannya, dia tetap saudara anda dan akan dianggap sama dengan anda dalam masyarakat moden ini.
