'Sebelum' dan 'Oleh' ialah dua istilah bebas yang berkaitan dengan tatabahasa Inggeris yang sering dikelirukan antara satu sama lain apabila digunakan sebagai preposisi berkenaan masa. Dalam bahasa Inggeris, 'Before' digunakan sebagai kata keterangan, kata sendi dan preposisi. Ia merujuk kepada masa yang lebih awal daripada masa atau peristiwa tertentu. Contohnya, Dia perlu menyerahkan kerja rumahnya sebelum hari Jumaat.
Maksud yang terkandung dalam ayat ini ialah kerja rumah mesti dihantar selewat-lewatnya pada hari Khamis.
'Oleh' sebaliknya digunakan sebagai kata depan dan kata keterangan. Mengenai masa, ia digunakan untuk merujuk kepada masa yang tidak lewat daripada tarikh akhir yang diberikan. Sebagai contoh, Dia perlu menyerahkan kerja rumahnya pada hari Jumaat. Maksud yang terkandung dalam ayat ini ialah kerja rumah mesti dihantar pada hari Jumaat sebelum tengah malam.
Oleh vs Sebelum
Perbezaan antara Oleh dan Sebelum adalah bahawa yang pertama digunakan untuk merujuk kepada tugas yang mesti diselesaikan 'sebelum atau pada masa'. Manakala yang terakhir merujuk kepada tugasan yang mesti diselesaikan ‘lebih awal’ daripada tarikh akhir yang diberikan.
Jadual Perbandingan Antara Oleh dan Sebelum (dalam Bentuk Jadual)
| Parameter Perbandingan | Oleh | Sebelum ini |
|---|---|---|
| Penggunaan dalam Tatabahasa | Ia digunakan sebagai preposisi atau kata keterangan. | Ia digunakan sebagai kata keterangan, kata sendi dan preposisi. |
| Implikasi | I. Membayangkan berakhirnya masa tertentu.II. Merujuk kepada lokasi tertentu objek bersebelahan dengan tempat atau objek lain. | I. Merujuk kepada tempoh yang lebih awal daripada sesuatu peristiwa atau masa.II. Menyiratkan lokasi yang berada di hadapan sesuatu. |
| Sebagai perkataan temporal | Ia merujuk kepada masa yang 'sama ada sebelum atau pada saat akhir' tarikh akhir yang diberikan. | Ia bermaksud tempoh yang 'lebih awal daripada masa tertentu atau tarikh akhir'. |
| Bagaimana nak guna | 'Oleh' biasanya diikuti dengan masa yang dinamakan, katakan pukul 10 atau hari dalam seminggu, katakan Isnin, Selasa, dsb. atau ringkasnya 'masa'. | 'Sebelum' kebanyakannya diikuti dengan frasa seperti 'sebelum sarapan', 'sebelum anda tidur'. Walau bagaimanapun, ia juga mungkin diikuti dengan sebutan masa atau hari tertentu dalam seminggu. |
| Frasa alternatif | Selewat-lewatnya dan pada penutupan | Sebelum, lebih awal dan lebih awal |
Bila Perlu Digunakan Oleh?
Dalam pembinaan ayat, ia boleh digunakan sebagai kata depan atau kata keterangan.
Sebagai preposisi, ia mempunyai pelbagai tujuan:
- Menunjukkan subjek atau medium yang melaksanakan fungsi. Dalam kes ini, terdapat tiga cara 'Oleh' boleh digunakan:
- Mengenal pasti cara untuk mencapai matlamat. Sebagai contoh:
- Menyiratkan kuantiti atau ukuran atau parameter tertentu. Sebagai contoh:
- Menyiratkan tempoh yang lebih awal atau pada saat akhir tarikh akhir yang diberikan. Sebagai contoh:
- Merujuk kepada lokasi fizikal seseorang atau objek yang bersebelahan atau di sebelah objek atau orang lain. Sebagai contoh:
- Berkaitan atau mengikut sesuatu atau seseorang. Contoh:
Sebagai kata keterangan, ia digunakan untuk merujuk kepada melewati atau melampaui sesuatu, mis. dia berjoging di tepi rumah gurunya.
'Oleh' juga digunakan sebagai alternatif untuk kata nama 'Bye'.
Bila Perlu Digunakan Sebelumnya?
Dalam ayat, 'Sebelum' boleh digunakan sebagai kata keterangan atau preposisi atau kata hubung. Istilah ini berasal dari istilah Jerman 'bevor'. Sebagai perkataan temporal, ia boleh digunakan dalam tiga cara:
- Tempoh masa yang lebih awal atau sebelum peristiwa atau masa tertentu. Sebagai contoh:
- Sehingga atau sehingga berlakunya peristiwa tertentu, cth. hampir sejam sebelum ayahnya tiba.
- Menyiratkan peristiwa masa lalu, cth. walaupun saya tidak pernah melihatnya sebelum ini, saya masih bercakap dengannya.
Dalam kes ibid, 'Sebelum' boleh digunakan sebagai kata depan, kata sendi atau kata keterangan.
Tetapi sebagai preposisi, 'Sebelum' mempunyai penggunaan lain juga dan itu adalah penggunaan ruang. Dalam kes ini, istilah itu digunakan untuk membayangkan lokasi fizikal seseorang atau sesuatu yang berada di hadapan atau di hadapan orang atau objek lain. Sebagai contoh:
- Dia perlu memberikan ucapannya di hadapan khalayak yang ramai.
- Pusat Beli-belah terletak sejurus sebelum perhentian bas.
Selain daripada penggunaan yang disebutkan di atas, istilah ini juga digunakan untuk menunjukkan keutamaan, cth.
Bagi seorang askar, tanggungjawab terhadap negara didahulukan sebelum segala-galanya.
Perbezaan Utama Antara Oleh dan Sebelum
Kesimpulan
'Oleh' dan 'sebelum' ialah beberapa perkataan temporal biasa yang digunakan dalam bahasa Inggeris. Tetapi mereka sering menimbulkan kekeliruan mengenai maksud sebenar mereka tentang masa yang mereka rujuk berkaitan dengan tarikh akhir tertentu.
Walau bagaimanapun, adalah penting untuk diingat bahawa 'Oleh' harus digunakan dalam ayat apabila tugas yang dirujuk mesti diselesaikan 'sebelum atau pada saat akhir' tarikh akhir yang diberikan. Sebaliknya, 'sebelum' harus digunakan dalam ayat apabila tugas yang dirujuk sepatutnya diselesaikan sebelum tibanya tarikh akhir yang diberikan.
