Ia adalah kesilapan biasa bagi orang ramai untuk tersilap menukar perkataan yang kedengaran serupa dalam perbualan mereka atau menggunakannya walaupun dalam ceramah sosial. Perkataan sedemikian yang bunyinya hampir serupa tetapi mempunyai dua makna yang berbeza dipanggil homofon. Malah ahli retorik bahasa Inggeris yang mahir kadangkala membuat kesilapan seperti ini. Satu pasangan kata standard yang sering disalah anggap sebagai sebaliknya ialah Sahkan dan Sahkan.
Anda pasti pernah mendengar perkataan 'confirm' berkali-kali. Tetapi, kata kerja penegasan digunakan di tempat biasa yang lebih sedikit sahaja.
Sahkan vs Sahkan
Perbezaan antara affirm dan confirm ialah affirm hanya mendapat satu makna, iaitu mewujudkan pernyataan positif dan melaksanakannya sebagai tuntutan atau sebab. Sahkan mempunyai dua makna. Satu adalah untuk membuktikan bahawa pernyataan itu sah, dan satu lagi adalah untuk menggalakkan kesahihannya.
Jadual Perbandingan Antara Sahkan dan Sahkan
| Parameter Perbandingan | Mengesahkan | sahkan |
|---|---|---|
| Apakah maksudnya? | Menegaskan bermaksud menyatakan sesuatu tanpa sebarang keraguan atau mengisytiharkan sokongan seseorang untuk; menegakkan; mempertahankan. Affirm biasanya digunakan dalam konteks undang-undang. | Mengesahkan bermaksud menetapkan realiti atau kesahihan sesuatu. Mengesahkan juga digunakan untuk berunding dengan upacara rohani. |
| Contoh | "Ibu mengesahkan penemuannya." Si ibu telah menyatakan perasaannya secara terbuka. | "Ia telah disahkan oleh keputusan DNA bahawa dia adalah bapa kepada Rakhi" Terdapat bukti kukuh untuk menentukan atau mengesahkan kenyataan di atas dengan tegas. |
| Kata nama dan kata sifatnya | Kata nama di sini ialah peneguhan dan kata adjektif ialah peneguhan. | Kata adjektif di sini boleh disahkan dan keselesaan adalah kata namanya. |
Apa itu Affirm?
Menegaskan adalah sesuatu yang boleh dinyatakan secara terbuka dan tegas. Ia sepatutnya menjadi kata kerja transitif dengan hanya beberapa objek bersama-sama dengan keperluan subjek langsung supaya ia boleh menjadi lawan kepada kata kerja tak transitif. Bercakap tentang asal usulnya, affirm berasal daripada perkataan Latin affirmāre (bermaksud menjadikannya sah secara rasmi dan tegas) yang telah diilhamkan daripada istilah firmāre yang bermaksud untuk menguatkan.
Sebagai contoh, Dia membawa bayi di tangannya. Di sini bayi adalah objek langsung yang dibawa.
Nada ayat menunjukkan bahawa wanita itu pasti mengandung bayi itu, dan ia telah dinyatakan dengan cara yang meyakinkan dan kuat. Affirm mempunyai makna lain juga. Ia adalah untuk memberikan sokongan anda kepada seseorang atau sesuatu yang anda setia, seperti mempamerkan dedikasi anda.
Sebagai contoh, Bapanya adalah seorang pegawai tentera yang berdedikasi dan sentiasa setia kepada Ibu Pertiwinya dan akan sentiasa menyokong rakyatnya. Di sini pegawai itu dilihat setia kepada negara dan turut berkongsi sokongan kepada rakyat.
Apa itu Sahkan?
Apabila kita memikirkan asal usulnya, mengesahkan berasal daripada perkataan Latin confirmāre, yang bermaksud untuk menguatkan atau menggubal. Mengesahkan bermaksud mengisytiharkan kebenaran tentang fakta atau kenyataan. Ia paling biasa digunakan untuk menegaskan sesuatu yang mungkin kepercayaan palsu atau sesuatu yang memerlukan beberapa pengesahan untuk diyakinkan.
Sebagai contoh, Polis menemui bukti untuk mengesahkan bahawa pembunuh adalah seseorang dalam keluarga Rajput.
Ia jelas menunjukkan bahawa terdapat beberapa data untuk mempercayai kenyataan yang telah diberikan oleh pihak polis. Menurut kepercayaan Kristian, pengesahan adalah satu bentuk sakramen yang disampaikan kepada seseorang untuk mengisytiharkan mereka sebagai ahli keseluruhan gereja.
Jika anda terpaksa melantik seseorang untuk jawatan tertentu, maka perkataan 'confirm' boleh digunakan dengan baik, dan ia juga digunakan untuk mengisytiharkan kematian atau kelahiran seseorang juga penting.
Sebagai contoh, Ia telah disahkan bahawa Putera akan bertakhta sebagai Raja pada malam hari lahirnya.
Kelahiran bakal waris keluarga Sharma disahkan pagi ini.
Perbezaan Utama Antara Sahkan dan Sahkan
Kesimpulan
Sahkan dan sahkan ialah dua perkataan dalam bahasa Inggeris yang kerap disalah anggap antara satu sama lain. Kekeliruan ini berkemungkinan besar boleh dikreditkan ke arah kebolehbandingan artikulasi dan sambungan khusus yang kedua-dua perkataan itu juga mempunyai kepentingan.
Walau apa pun, menegaskan dan mengesahkan ialah dua perkataan unik yang boleh digunakan untuk menandakan pelbagai implikasi dalam tetapan yang sama sekali berbeza, yang mana seseorang mesti melihat definisinya dengan teliti
