Bahasa Inggeris ialah bahasa serba boleh yang mempunyai lebih daripada sedozen istilah yang berbeza seperti simpulan bahasa, frasa, pepatah, peribahasa dan banyak lagi. Secara umumnya, ini adalah 'satu set perkataan bersama-sama digunakan untuk menyampaikan kebijaksanaan, nasihat, inspirasi dan mesej daripada nenek moyang kita.' Apabila digunakan dalam pertuturan dan penulisan, ia meningkatkan kemahiran bahasa kita dan menjadikan kita kelihatan berpendidikan, berkualiti tinggi, dan juga mesej yang ingin disampaikan meninggalkan kesan yang kuat kepada pendengar.
Adage vs Peribahasa
Perbezaan antara pepatah dan peribahasa secara umumnya adalah panjang ayat, asal usul, dan juga bergantung pada penggunaannya. Mereka mempunyai sedikit persamaan walaupun berbeza. Kedua-duanya adalah tradisional, dan ia telah digunakan untuk masa yang sangat lama, dan ia sering digunakan di banyak tempat, terutamanya semasa ucapan dan gubahan rasmi.
Pepatah serupa dengan peribahasa, tetapi pada masa yang sama, ia juga berbeza dalam beberapa cara. Ia diterima secara meluas oleh ramai orang di seluruh dunia, secara global, dan ia dianggap sebagai kebenaran umum. Tidak seperti peribahasa, ia sangat lama, fakta yang sangat kuno dan juga berorientasikan falsafah. Mereka menyampaikan pengalaman hidup dan pengajaran yang kita semua boleh kaitkan.
Peribahasa ialah satu set perkataan yang menyampaikan nasihat dan mesej yang hampir boleh dikaitkan secara universal. Ini diturunkan dari generasi ke generasi dan adalah konvensional. Mereka menyatakan kebenaran, nasihat, mesej inspirasi, dan pelajaran hidup. Mereka tidak menyampaikan makna langsung, dan mereka biasanya metafora serta sepenuhnya formal. Mereka termasuk dalam genre 'cerita rakyat.'
Jadual Perbandingan Antara Pepatah dan Peribahasa
| Parameter Perbandingan | Pepatah | Peribahasa |
| Definisi | Ia adalah ayat kecil yang menyampaikan dan menegakkan kebijaksanaan. | Ia lebih panjang sedikit daripada pepatah, dan ia menyampaikan inspirasi dan nasihat. |
| Panjang | Ia pendek, tepat dan padat. | Ia lebih panjang dan terdiri daripada lebih daripada satu ayat. |
| Penggunaan | Ia digunakan oleh khalayak yang besar kerana ia diterima secara universal. | Penonton yang lebih sedikit menggunakannya, dan ia berbeza sedikit di setiap rantau. |
| asal usul | Pepatah adalah falsafah dan ia dibesarkan dengan diturunkan dari satu generasi ke generasi yang lain. | Amsal berasal dari pelbagai sumber seperti Alkitab, kitab suci, drama, cerita, kesusasteraan, lagu, filem, dan dari kata-kata pemikir yang hebat. |
| Peranan Alkitab | Bible tidak memainkan peranan utama. | Kebanyakan peribahasa dibawa dari bible. |
Apakah Adage?
Pepatah biasanya lebih pendek panjangnya, dan ia adalah pepatah yang tidak dapat dilupakan. Ia dipersetujui, diterima, dan dikhabarkan secara universal. Ini biasanya digunakan secara meluas daripada peribahasa kerana ia boleh dikaitkan dengan ramai orang dan bercakap tentang pelajaran hidup biasa yang boleh digunakan untuk sesiapa sahaja dan setiap orang yang berasal dari bangsa yang berbeza. Hikmah, nasihat, dan pengajaran yang disampaikan melalui pepatah cukup konvensional dan tradisional.
Ia abadi, dan ini adalah kualitinya yang unik. Ia juga membimbangkan orang ramai tentang masa depan yang mungkin berlaku dan bagaimana mereka harus mengambil langkah berjaga-jaga untuk menjaga diri mereka daripada bahaya yang akan datang dan juga meningkatkan keyakinan dan harapan dalam fikiran orang ramai.
Mesej yang mereka sampaikan adalah kuat, berkuasa dan lebih impak. Ia berguna apabila seseorang ingin menguatkuasakan mesej dengan kuat. Ia juga paling sesuai untuk khalayak yang lebih besar dan sebulat suara, kerana ia abadi dan tidak berdasarkan agama.
Mereka diulang banyak dan digunakan lebih kerap. Mereka lebih biasa digunakan dan popular di kalangan orang kerana populariti mereka. Mereka dikagumi oleh masyarakat dan juga telah mendapat kata sepakat. Ia adalah satu langkah bijak untuk memasukkan pepatah dalam ucapan dan tulisan anda.
Apakah Peribahasa?
Peribahasa boleh didapati dalam banyak bahasa, dan selalunya peribahasa diterjemahkan ke dalam bahasa yang berbeza untuk memastikan nasihat atau pengajaran hidup yang berharga sampai kepada semua orang di kawasan dan kaum yang berbeza. Bible telah memainkan peranan utama dalam menginjil dan menjangkau ramai orang dengan ayat-ayat pendek yang berharga ini.
Setiap budaya tanpa mengira bangsa dan wilayah mempunyai peribahasa tersendiri. Walaupun Bible adalah sumber utama peribahasa, masih terdapat banyak sumber untuk peribahasa. Ramai tokoh dan pemimpin yang tercerahkan dan terkenal telah memberikan kita peribahasa.
Puisi dan sastera adalah sumber utama yang lain. Di samping itu, lagu, filem, drama, dan banyak lagi harus membawa kepada kelahiran peribahasa. Cerita, akhlak mereka, dan dialog terkenal dari sketsa, drama, dan kesusasteraan juga telah menakluki tempat di hati orang ramai, dan banyak dari asal usul ini dianggap sebagai peribahasa.
Peribahasa tertua, atau peribahasa pertama, kembali ke sekitar 1800 SM. Peribahasa sangat membantu untuk mencipta kesan yang berpanjangan dan kuat dalam fikiran orang semasa krisis atau kecemasan. Walau bagaimanapun, ia mungkin mengambil sedikit masa untuk memahami perkara yang direalisasikan untuk pelajar yang lebih muda.
Perbezaan Utama Antara Pepatah dan Peribahasa
Kesimpulan
Walaupun peribahasa dan pepatah mempunyai sedikit perbezaan dalam penggunaan harian, ia sering ditukar ganti, dan ia tidak begitu membimbangkan kerana ia hampir serupa antara satu sama lain. Namun, pepatah itu adalah contoh yang lebih berkelas jika dibandingkan dengan peribahasa.
Mereka memegang tempat yang istimewa di hati orang, dan mereka juga cenderung untuk mengingati mereka untuk masa yang lebih lama kerana mereka pendek tetapi menyampaikan makna yang kuat yang kebanyakan orang dapati berkaitan dengan kehidupan mereka.
Ia menyampaikan nilai-nilai yang baik, tabiat, inspirasi, motivasi dan berkuasa daripada yang dibayangkan. Kadang-kadang mereka juga adalah nasihat yang kadang-kadang kita perlukan untuk membantu kita meneruskan.
